Postmarital agreements are treated very differently in California law.
加州法律对婚后协议的处理方式大不相同。
Read and accept the license agreements.
阅读并接受许可协议。
Replication agreements are more secure.
复制协议更加安全。
The WTO and its agreements are permanent.
世界贸易组织及世贸协议是永久性的。
We have two revolving credit agreements.
我们拥有两个循环贷款合约。
Two global agreements aim to put that right.
两项全球共识旨在使这种现状得以改观。
But it can be hard to put agreements into practice.
不过,将协议付诸实践是很难的。
Next, review the agreements of the previous meeting.
接下来,重新回顾一下上次会议达成的共识。
Why? One difficulty is to construct the agreements.
为什么呢?困难之一是起草这些协议。
As a result, you end up with these [lengthy] agreements.
结果是,最终你得到的是这样长的协议。
Measure your expectations with service level agreements.
使用服务级协议衡量你的期望。
Often agreements are ignored as soon as they are signed.
经常是协议刚一签署完就被忽视了。
The symbolic value of these agreements is also important.
这些协议的象征价值也至关重要。
And they strive to achieve agreements out of conflict.
他们力图在冲突中达成共识。
The two countries signed a range of cooperation agreements.
两国签署了一系列合作协议。
You cannot cancel the contract without both agreements.
如果没有双方同意,你们不能取消合同。
Accept the terms in the license agreements, then click Next.
接受许可协议中的条款,然后单击Next。
The conference broke up without reaching any agreements.
会议没有达成任何协议就结束了。
Both sides will also sign a couple of cooperation agreements.
双方还将签署多项合作协议。
The atmosphere has been good, but no agreements have been made.
会谈氛围很好,但却没有达成任何协议。
Have any new agreements been drawn up between the two countries?
这两个国家之间又签订什么新协议了吗?
IBM offers different support agreements that can be bought online.
IBM提供了可以在线购买的不同支持协议。
It is time for clear rules; vague agreements are not enough any more.
现在是明确规则的时候了;模糊的协议已经不足以起作用了。
The second principle is that the agreements must be fully transparent.
第二条原则是协议必须是完全透明的。
More such agreements are likely to follow. And who could object to that?
更多类似的协议会接踵而至,有谁又能反对呢?
During the visit, the two countries also signed 5 cooperation agreements.
访问期间,中老双方还签署了5个合作协定。
International agreements and accords are a necessary part of public health.
国际协议和协定是公共卫生的一个必要部分。
International agreements and accords are a necessary part of public health.
国际协议和协定是公共卫生的一个必要部分。
应用推荐