His is an all-American story of success.
他的成功是一个典型的美国制造的传奇。
Experience an all-American summer cook-out by the river.
体验纯美式生活在河边野炊。
Even now, the United States wind energy industry is by no means an all-American business.
即使是现在，风能行业在美国也不是一个全美国的行业。
Can you name all the American states?
你能说出美国所有的州名吗？
Plus, virtually all major American companies are becoming tech companies, one way or another.
此外，几乎所有美国大公司都在以某种方式成为科技公司。
Write down the names of all the American states you can remember.
写下你能记住的所有美国州的名字。
British, American, and South African English are all spoken differently.
英式英语、美式英语和南非英语的使用方式都不一样。
That, after all, is the American way.
毕竟，这才是美国人的作风嘛！
All of the participating companies are American.
所有的参与公司都是美国的。
These are all for American movies. We like American movies. Everything made by hand.
这些都是关于美国电影的，我们喜欢美国电影，这所有的一切都是手工的。
Is all this an American phenomenon, or are there similar trends elsewhere?
这是美国独有的现象，还是在别的地方也有类似的潮流？
[American history] is the most romantic of all histories.
《美国历史》是所有史书当中最浪漫的。
Ninety-six million American, or almost one third of all Americans, are single.
九千六百万美国人或者说将近三分之一的美国人是单身。
We believed in keeping the American dream alive for all people.
我们坚信要让每个人都切切实实感受到“美国梦”的存在。
Do all American families really have three cars?
所有的美国家庭都有三辆轿车吗？
Roughly half of all military spending in the world is American.
据不完全统计，全世界几乎一半的军事开支出自美国。
They are, after all, American officials serving the American people.
不管怎么说，他们始终是美国官员，要为美国人民服务。
So please, to all the American people, keep it up.
所以，所有美国人民，请继续努力。
Telling all is the American way.
全盘托出那是美国人的做派。
Is that all there is to greeting people American-style?
用美国的方式来问候别人，就仅仅如此而已吗？
To be fair, not all American companies understand and apply this mind-set.
公平而论，并非所有美国企业都理解并运用这种思维模式。
And that's what being an American is all about.
这就是成为一个美国人的全部。
Hawaii is home to 84 percent of all coral under American jurisdiction.
夏威夷占美国管辖范围内珊瑚产地的84%。
The American people have to know all three," he said.
我们的计划是什么?美国民众有理由对这三个问题都掌握答案。
Jazz, blues, soul, and rap have all originated from African-American culture.
爵士乐、布鲁斯乐、爵士灵歌以及说唱乐都源自于非裔美国人的文化。
Almost 20% of all American families are single parent families, and in 85% of these families the single parent is the mother.
几乎20%的美国家庭是单亲家庭，其中85%的单亲是母亲。
Almost 20% of all American families are single parent families, and in 85% of these families the single parent is the mother.
几乎20%的美国家庭是单亲家庭，其中85%的单亲是母亲。
应用推荐