It was all but impossible to read his writing.
他的笔迹几乎没法辨认。
Herbalism had become an all but extinct skill in the Western world.
草药医术在西方世界几乎已成了一项绝迹的技术。
The party was all but over when we arrived.
我们到的时候,聚会都快要结束了。
He runs the company in all but name.
他虽没有名义,却实际上在管理这家公司。
The concrete wall that used to divide this city has now all but gone.
这堵曾经被用来分隔这座城市的水泥墙现在差不多不存在了。
The general was an unattractive man to all but his most ardent admirers.
除了他的那些最热切的仰慕者以外,这位将军对于其他人并无吸引力。
所有人都垂涎欲滴。
His theory is all but correct.
他的理论几乎是正确的。
Beyond all but one bay of emerald.
远处只见绿宝石颜色的海湾。
他几乎是个傻瓜。
But that market has all but disappeared.
不过,这个市场现在几乎消失了。
除两人外,其余我都认识。
Normally packed churches were all but empty.
平时拥挤的教堂空无一人。
Their savings and salaries are all but worthless.
他们的储蓄与工资几乎不值一文。
Betamax disappeared from all but professional use.
随后betamax制式从所有非专业应用领域中销声匿迹。
Give me one more minute. I have all but finished.
再给我一分钟,我差不多要做完了。
The game was all but over by the time we arrived.
我们到那的时候,比赛差不多结束了。
I delivered on all but one, and he kept the plant open.
除了一件,我遵守了所有其它的条件,结果,他没有关闭工厂。
He also promised to cut taxes for all but the rich.
他还承诺对富人以外的人群削减税务。
The research of that scientist was all but forgotten.
那位科学家的研究几乎被人们遗忘了。
There they learned that work was all but impossible to find.
在那儿,他们听说找工作几乎是一件办不到的事。
Turkey's membership negotiations have all but ground to a halt.
土耳其的成员身份谈判几乎陷入停滞。
Until Thursday, he had all but disappeared from public view.
在星期四之前,他一直没有公开露面。
In many languages it is all but identical to the word for "Romanian".
在很多语言中,这个词同“Romanian”几乎一样。
For a Big Society fan, the woods come all but gift-wrapped with a bow.
对支持大社会的人来说,这片森林几乎就是个系了蝴蝶结的礼物。
Even more processes are never patented at all but kept as secret processes.
更多的工艺过程根本就不会取得专利权,而是作为秘方保存着。
Even more processes are never patented at all but kept as secret processes.
更多的工艺过程根本就不会取得专利权,而是作为秘方保存着。
应用推荐