She remembered it all too well.
她对这事记得极其清楚。
Other relatives understand all too well.
其他的亲友则再了解不过了。
The result is decompression sickness, a hazard human divers know all too well.
结果就是患上减压病，这是一种人类潜水员都很了解的危险疾病。
But you know this all too well.
你太清楚这点了。
But I knew the dark side all too well.
对于这种黑暗面，我知道得太清楚了。
It's a scenario many know all too well.
这一幕很多人都应该很熟悉。
But I know, all too well, that's the stuff.
但是我很清楚，我太清楚，那正是。
I believe Nigerians know this all too well.
相信尼日利亚人民对此不乏切身感受。
Video game characters know this all too well.
电视游戏玩家太明白这一点了。
M: You know me all too well to ask me for money, Sarah.
莎拉应该知道这位男士不会借她钱。C若你认识一个人太久，就别向他们借钱。
But it's even worse than that, as Sabine knows all too well.
但是Sabine清楚地知道，还有比这更糟糕的。
But then he knows all too well why he was asked to come here today.
他那时非常的清楚，今天为什么要到这里来。
"All Too Well" shows that its OK to wallow a little bit after a breakup.
《回忆太清晰》告诉我们分手后放纵一下自己是允许的。
Husbands rarely understand their wives, wives usually understand their husbands all too well.
丈夫很少理解妻子，而妻子往往过于了解丈夫。
All of us Israelites knew that too well.
我们以色列人也都非常熟悉他。
It's all well and good to look nice, but there's just too much pressure on everyone to be perfect.
所有一切看起来都非常好，但是让每一个人都显得完美实在是有太多的压力。
Remember, too, that beautiful people have probably been treated well all their lives.
同时还要记住，漂亮的人在生活中可能会得到优待。
The same may well be true for all body language that might appear too fake.
这同样使用于所有看起来都很假的肢体语言。
Well.. It's not all my fault, Anna. You are responsible, too.
安娜，那不全是我的错，你也有责任啊。
That's all very well, but is not it a bit too imaginative?
这都很好，但是不是有点太富想象了吗？
He too concludes that all is well.
他也下结论说一切都很好。
Well. It's not all my fault, Anna. You are responsible, too.
安娜，那不全是我的错，你也有责任啊。
I didn't study at all since I slept too well last night.
今天晚上我睡的很香，根本就没有温习。
Well, I'm so glad about this! Daddy love you all too!
嗯，我真的很感恩。爸爸也爱你们！
Well, too late for all of that.
不过，现在说这些已经晚了。
Now bear down on it like the seventh grade noogies we all know too well.
现在像我们熟知的第七级敲击力量用力敲它。
Well, I'm afraid the box is too it, but thank you all the same.
不用了。这箱子太重，恐怕你搬不动。谢谢您。
Ah!... well... too bad!... What a wonderful view! At least you can breathe up here... but... MMM... you live here all alone?
嗄！太糟了！…多美的景色啊！至少还能呼吸下山上的空气…唔…你是独自住在这里吗？
Ah!... well... too bad!... What a wonderful view! At least you can breathe up here... but... MMM... you live here all alone?
嗄！太糟了！…多美的景色啊！至少还能呼吸下山上的空气…唔…你是独自住在这里吗？
应用推荐