Helen: You owe me an arm and a leg.
海伦：你欠我一只手臂和一条腿。
This ring cost me an arm and a leg.
这个戒指花费了我一大笔钱。
看！一只胳膊和一条腿！
It must have cost you an arm and a leg.
你一定为此花了很多钱。
The nigh horse cost me an arm and a leg.
我为左边那匹马花了一大笔钱。
The diamond ring cost him an arm and a leg.
钻石戒指让他大出血了。
一个手臂和一个腿。
I don't mind paying an arm and a leg to see him.
只要能看到他，贵一点我也不介意。
The house must cost the couple an arm and a leg.
这个房子肯定花费了这对夫妇很多的钱。
PEOPLE always say hedge funds charge an arm and a leg.
人们总是说对冲基金要价太高。
The house must have cost the couple an arm and a leg.
这房子一定让这对夫妇花了不少钱。
I really like my new car, but it cot me an arm and a leg.
我非常喜欢我的新车，不过这辆车贵极了。
That place is too ritzy for us. It costs an arm and a leg!
那地方太高级了，我们消费不起。
These resort hotels charge an arm and a leg for a decent meal.
在这些旅游胜地的餐馆像样地吃一顿要花很多钱。
Yeah. I bet a diamond ring like that one would cost an arm and a leg!
是啊。我打赌一个像那样的戒指可能要花掉一大笔钱！
Vivian: Not really. Word has it that the food costs an arm and a leg.
不太有兴趣。听说那里的食物贵得离谱。
Vivian: Not really. Word has it that the food costs an arm and a leg .
不太有兴趣。听说那里的食物贵得离谱。
Eating in the restaurants on this street will cost you an arm and a leg.
在这条街的餐厅吃饭都是一笔不菲的费用。
Eating in the restaurants on this street will cost you an arm and a leg.
在这条街的餐厅吃饭都是一笔不菲的费用。
应用推荐