The analogy between music and fragrance has stuck.
音乐与香味的类比已经深入人心了。
The teacher drew an analogy between the human heart and a pump.
老师打了个比喻,把人的心脏比作水泵。
So enough with the lame analogy for now.
这个蹩脚的比喻到此为止吧。
Think back to our map analogy.
让我们回头想想地图的类推。
I want to give you an analogy.
我想做一个类推。
我喜欢用类比说话。
That is my analogy of where we are.
我是这么类比我们现在的处境。
Can't let go of an analogy, can I?
我得打个比方,是吧?
Just like the bowl of soup analogy.
就像汤碗的比喻一样。
He used heart attack as an analogy.
他拿心脏病作类比。
音乐是一个很好的类比。
Let's consider a file folder analogy.
让我们考虑一个文件夹作为类比。
这个比喻完美吗?
The analogy is really quite powerful.
这种类推法则真的非常强而有力。
I'm trying to think of a good analogy.
我尝试想出一个好的类比。
我举个类比。
他做了一个类比。
I use health as an analogy to happiness.
我使用健康与幸福进行类比。
I think that is a nice and fitting analogy.
我认为这是非常恰当的类比。
If you need an analogy, use an animal.
如果你需要类推,那就用动物作比吧。
The analogy is of course very limited.
这个类比的作用当然是有限的。
A useful analogy is the familiar cable TV box.
这与我们熟悉的有线电视机顶盒很类似。
I would make an analogy with Microsoft and Apple.
我可以做一个苹果和微软的类比。
This is an analogy as old as, and found in, Homer.
这是在荷马史诗中就发现的类比。
I do not think we came up with an agreeable analogy.
我想是我们没有找到合适的类比。
Information, in this analogy, is our lion or polar bear.
信息,在这个比喻里,就是我们的狮子或者北极熊。
For the average editor, that analogy might seem abstruse.
对大多数编辑而言,这一类比似乎很深奥。
At a general level, the analogy to evolution is appealing.
一般来说和进化论相类比是有意思的。
At a general level, the analogy to evolution is appealing.
一般来说和进化论相类比是有意思的。
应用推荐