I do all the cooking and besides that I help Tom.
我包做饭，此外我还帮助汤姆。
And besides that, it's great to select your own travel mates.
不仅如此。能自己选择旅伴也是件很棒的事。
And besides that I have a partner on my side who is Roger Federer.
而除此之外，一直站在我身旁的拍档是罗杰·费德勒。他一直给我很大的帮助和自信。
He had liquor in him; I could see that; and besides, he always has.
他喝了酒；我能看出来；而且，他总是这样。
Besides that, Julia and William are always hanging around me.
除此之外，茱莉亚和威廉总是围着我转。
Besides which, your claim that television and movie depictions of violence causing violence is mistaken.
除此之外，你声称电视和电影对暴力的描述导致暴力是错误的。
And besides, his audience had some confidence that he had a handle on the situation.
此外，他的听众有一定的信心，认为他对当前形势有把握。
And besides, who says that you have to stay in your field of study anyway?
此外，有谁说你非得呆在你原来的研究领域？
Besides, revealing that information in and of itself does not inspire the client to change.
除此之外，揭露该信息不会使客户改变。
Teaching will bring you other things besides money and power, that is love.
教书还会带来金钱和权力以外的东西：那便是爱。
Besides that, a driver should keep certain distance between his own car and the car ahead.
另外，司机必须在前车和自己的车之间保持一定距离。
Besides that, we will have a swimming pool behind the house and a garden in front of the house.
除了这个之外，我们的屋后将会有一个大的游泳池，在屋的前面是花园。
Besides that, you can of course change ForeColor and BackColor, which also support transparency.
除此之外，你当然可以改变前景色和背景色，这也支持透明。
Besides that, it also analyzed each ability's structure and intention.
每种能力又有各自的内涵。
And besides, I didn't come over here to laugh at you that night.
还有，那天夜里我到这里来不是要来看笑话的。
Besides, you may find that if you try and succeed that you and others can have a lot of fun.
另外，如果你发现你最终成功了，就会给自己和他人带来很大的乐趣。
Besides, you may find that if you try and succeed that you and others can have a lot of fun.
另外，如果你发现你最终成功了，就会给自己和他人带来很大的乐趣。
应用推荐