I shrug, and change the subject.
我耸耸肩，然后更换了话题。
再换个别的话题？
Change it to something more useful. Replace the subject, and the words.
将它改变的更有用一些，换掉主题和内容。
And I thank the Secretary General for hosting the subject of climate change yesterday.
为此，我感谢秘书长昨天主持气候变化问题会议。
All warranty information, product functions and specifications are subject to the change without notice.
所有保修信息、产品功能和规范可随时变化，恕不另行通知。
I felt that I ought to change the subject. "And your mother?" I asked.
我感到必须改变话题。“你的母亲好么？”我问道。
Let's change the subject, and talk about your job.
我们换一个话题，谈谈你的工作吧。
The dates are approximate guesses and are subject to change at any time.
此发放日期只是粗略估计而已，而且是可以随时变更的。
The things of the world and its inhabitants are subject to change.
事情的世界和它的居民可能会有所变化。
The above programmes and promotions are subject to change without prior notice.
以上节目及优惠如有更改，恕不另行通知。
The above design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement.
产品改进时以上设计及参数的变化将不再提前通知。
The specifications and external appearance of this unit are subject to change without notice.
本机的规格和外形有所变更时，恕不另行奉告。
So I'll change the subject and say what I came to say.
还是换换说话题，说说我此番来的目的吧。
The above technical data and photo are subject to change due to designing without notice.
本说明书参数及图片如因设计更新，恕不另行通知。
The above rates and terms are subject to change without prior notice.
以上价格及说明可随时更改，不另通知，谢谢！
So I'll change the subject and say what I came to say.
那我还是告诉你我要说的话吧。
The above arrangement and information are subject to change without prior notice.
以上研讨会安排或内容如有任何更改，不作另行通知。
Please note, the agenda is tentative and subject to change.
会议具体日程细节近期仍可能调整，敬请留意。
The above timetable and fees are subject to change without prior notice.
上述时间表及费用如有修改，恕不另行通告。
The above timetable and fees are subject to change without prior notice.
上述时间表及费用如有修改，恕不另行通告。
应用推荐