We (I) personally like Ruby and hence JRuby support is added.
我们个人喜欢Ruby，所以添加了对JRuby的支持。
The third, Loan_UpdateOne, is a manual process, and hence is not monitored.
第三个组件Loan_UpdateOne是一个人工流程，因此没有受到监测。
You therefore increase event manager's own fault tolerance, and hence, its availability.
从而可以提高事件管理器自身的容错性及其可用性。
WHICH countries are healthiest and happiest for children (and hence for their parents too)?
在哪些国家生活的孩子们最健康、幸福(因此他们的家长也最幸福)？
The reaction is intramolecular and hence fast and clean.
此反应属分子内反应，因而快速且干净利索。
I am new to this profession and hence, there is no competition.
我是新来这个行业，因此，不存在竞争。
Microwaves have got cheaper and hence more people can afford it.
微波炉便宜些了，因此更多的人买得起了。
It is obviously written from the heart, and hence it is very good.
这完全是发自内心所写出来的，而且的确写得相当好。
The awakened one has not conflict with oneself; and hence has true power.
觉醒的人与自己没有冲突，因此拥有真正的力量。
The computer has become smaller and cheaper and hence more people can use it.
计算机已变得更小，更便宜，所以更多的人可以使用。
How shall you hold fast to your own faith and hence make your life different?
你会以怎样的方式来捍卫自己的信仰，以此改变人生？
Such a surface would reflect no radiant energy, and hence would appear black in color.
这种表面不会反射辐射能，因此呈现黑色。
We are likely to build an increasingly artificial, and hence increasingly knowable world.
我们很有可能建造一个日益更加人为化，也因而渐渐更加可知的未来世界。
We are likely to build an increasingly artificial, and hence increasingly knowable world.
我们很有可能建造一个日益更加人为化，也因而渐渐更加可知的未来世界。
应用推荐