如果它消失了呢？
And if it is, you won't put it off.
假如是这样，你也就不会拖延了。
And if it gets really bad, just leave.
如果结果特别坏，离开就好。
And if it is, you know the solution, too.
如果是，你也知道如何解决。
And if it can be learned, can it be taught?
假如这是可以被学会的，那么它是否也可以被教授？
And if it runs today, it will run tomorrow.
如果今天代码在运行，那么明天它也会运行。
And if it does, that will be very sad for me.
如果真的发生那样的事，我会非常伤心的。
And if it is, who will benefit in the long term?
而如果是，谁将长期收益于此？
Soak up that feeling and if it feels good, do it!
如果感觉良好的话就让自己沉浸在这样的感觉中，对，就这样做！
And if it does make you feel good, go do it again!
如果它的确让你感觉不错，那么再做一次！再做一次。
And if it really does not, then why does it appear to?
如果真相并非如此，那为什么它看上去似乎如此呢？
'And if it gets too much, we can always get a chainsaw!'
如果太多了，我们可以随时用上电锯。
And if it is, why isn't plant breeding of any sort unnatural?
如果是，为什么植物没有繁衍出任何非自然的植物呢？
And if it is an old wine, how many of them must be dead by now.
如果是一瓶陈酒，那么已经有多少照顾过那些葡萄的人已经死去。
And if it does, he argues, you rip it off as quickly as you can.
他认为，如果确实有用，你就应该尽你所能赶紧“偷”为己用。
We should see if their interest is real and if it is concrete first.
那得先看看他们是不是真的有兴趣。
She wondered what kind of place Cuba was, and if it was anything like home.
她不知道古巴是什么样的地方，是否和自己家乡一样。
VCs place a bet, and if it fails they move their money and attention elsewhere.
风险投资商们相当于在下赌注，一旦失败他们就把资金和注意力转向别处。
Most certainly it is: and if it were not — but why need I suppose what is absolutely impossible? — but.
就算答案是肯定的，可为什么我要设想一个不可能的答案呢？
If the wine be sweet I will drink it with him, and if it be bitter I will drink it with him also, "was my answer."
‘若是甘醪，我便与他同饮，若是苦酿，我亦与他同饮。’我回答。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
这把她的魂都吓飞了，如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.
如果他能以专家的眼光看一下它并告诉我他的想法，我将不胜感激。
If there was one thing she prided herself on, it was being open and aboveboard.
如果她对自己有一事而自豪，那就是她的公开及光明正大。
Do Americans still believe in that path, and if they do, is it attainable?
美国人还相信这条道路吗？如果相信，这能够实现吗？
But do Americans still believe in that path, and if they do, is it attainable?
但是，美国人还相信这条道路吗？如果他们相信，这个目标能够实现吗？
There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.
油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。
If I buy something and he doesn't like it I'll take it back.
如果我买了什么东西，他不喜欢，我就退掉它。
If you keep a room uncluttered it makes it seem lighter and bigger.
如果你在房间里少放杂物，那会使它看起来更明亮更宽敞。
If you keep a room uncluttered it makes it seem lighter and bigger.
如果你在房间里少放杂物，那会使它看起来更明亮更宽敞。
应用推荐