"Come with me then," said the sparrow, "and you shall soon have that too."
“那么跟我来吧，”麻雀说，“你很快也会得到它的。”
He took the dog with the golden collar, and said: "That is the wretch!"
他牵起那条带着金项圈的狗，说：“这就是那个坏蛋！”
And he said, I know, but we have to do the best with the time that we have.
而他说，我知道，但我们只有在我们所有的时间里做到最好。
"And that is the problem with Senator Obama's approach to our economy," said McCain.
麦凯恩说：“这就是奥巴马参议员的经济计划存在的问题。”
At worst everyone will hate me and I'll just crawl under a bush and hide – I can live with that, " he said.
最坏的情况是，大家都痛恨我，我就只能爬在一片丛林里躲起来——我想我可以忍受这个。
With that said, know that most meat is also processed and chemically enhanced.
就上面所说，我们知道大多数肉类都经过加工和强烈的化学变化。
It has been said that when people succeed, it is because of hard work and that luck has nothing to do with success.
有人说一个人会成功是因为努力，而运气和成功则是一点关系也没有。
"There will be no compromise with things that threaten our people and security," Mr. Lee said.
“我们不能对威胁人民安全的事情妥协。”李先生说。
People travelled alone all the time, Zichen said, and there was nothing wrong with that.
"随时有人独自去旅行，" 紫宸说，"那有什么不对吗？"
So with that said, let me go ahead and mention one other thing.
我们继续，说一下另外一个事情。
That said, it is ultimately quite tough and carries with it two types of risk.
这意味着，这终究是件棘手事，两种风险并存。
He said, "Roger, ah," and was cut off on a word that began with "buh..."
他说，“已收到，阿，”然后信号被切断在一个以“buh”音开头的单词上。
You once told me we would live together, Sirius... you once said that you would get a house, and that I could live with you.
你有一次告诉我说我们将一起生活，天狼星…你有一次说你将得到房子，并且我能和你一起生活。
And he said, "You mean that tall fellow with the big laugh?"
他说：“你说的是一个喜欢高声大笑的高个儿吧？”
Like Mark said, many users (and corporations) can deal with that.
就像Mark说的，很多用户(以及公司)都可以访问到。
We said software performance would be consistent with first quarter, and we did that.
同时，我们当时还强调软件业务部门收益会同第一季度基本持平，而事实上我们比第一季度做得更好。
With all that said, spaying is surgery and carries some risk.
与所有说，喷涂是手术，并进行一些风险。
And the day when we had our first biggest fight and how you gave me a card that said "Open this envelope with a smile because today is a special day for you" on my birthday?
你是否还记得那天我们第一次大吵了一架，我生日 男朋友生日祝福短信时你给了我一张贺卡，上面写道“请微笑着打开这个信封，因为今天对你来说是个特殊的日子”？
With that said, enjoy starting more English conversations with more people and less pressure.
最后，希望你可以享受与更多人展开无压力的英语对话。
Fly with us and experience a delication that, it's said, could only be Korea.
同我们一起飞行，并经历据说是韩国特有的服务。
And with that , Walter E. Disney said to the little boy , Think, Believe , Dream , and Dare .
这就是沃尔特、E、迪斯尼所告诉小男孩的思考、相信、梦想和勇敢。
It has been thought and said that African are born with music and talent.
人们这样认为并且说，非洲人天生的就有音乐的天赋。
The people said that the elephant had come suddenly upon him round the corner of the hut, caught him with its trunk, put its foot on his back and ground him into the earth.
他们说那头象在屋子边上突然向他袭来，用鼻子把他捉住，一脚踩在他背上，把他压扁在地上。
Like I said, we have different world views, and that is perfectly alright with me.
如我所说，我们的观点不同，我对此没有任何问题。
He had been with us at our celebration, and had only that moment left to go on duty, but before he went he had said: 'I'll finish the carol with first.
他一直和我们在我们的庆祝活动，只有那一刻离开去值班，但是在他去他还说：“我也要完成卡罗尔，与一次。”
It was said, that ghost and fiend consorted with him there.
据说魔鬼在那儿与他相会。
It was said, that ghost and fiend consorted with him there.
据说魔鬼在那儿与他相会。
应用推荐