The new rules were introduced as a part of an anti-obesity campaign.
这些规定是该城市最近发起的反肥胖症运动的一部分。
That's because matter and anti-matter are basically opposites of each other.
那是因为物质和反物质基本上是对立的。
A tough anti-smoking law has taken effect in Spain.
一项严厉的禁烟法在西班牙生效。
An industry-backed anti-tax campaign has spent at least $4 million on advertisements.
一项获得了产业支持的反税收运动已经在广告上花费了至少400万美元。
The anti-poverty project held by our country will benefit the poor in this district.
我国实行的扶贫项目将使该地区的贫困人口收益。
Another option is a stick-on, anti-glare shield.
另一个选择是粘贴式防眩光护罩。
我们处于一个抗老化的社会里。
The model of the anti-submarine ship.
反潜艇船模型。
Yes, they say laughter is anti-ageing.
是的，俗话说微笑能抗衰老。
This isn't an anti-Microsoft campaign.
这不是一个反微软的运动。
他们是反禁欲的。
Your love for me is a natural anti-depressant.
你的爱对我来说就是天然的抗抑郁剂。
Let me quickly restate what I mean by "anti-pattern."
我先快速重述我所说的“反模式”是什么意思。
But they all thought he was, at his core, anti business.
但是他们认为他骨子里是反对企业的。
People have said I am anti-war: for the record, I am not.
有些人说我是个反战人士：在此声明一下，我并不反战。
So, the whole concept of anti aging is a bit of a misnomer.
因此，抵抗衰老这一概念总体上有点用词不当。
Here is a list of some of the most anti-inflammatory foods.
下面是一些最好的抗炎食物列表。
But this approach has triggered a new anti-Bild movement.
但这种做法反而激起了新一轮的反《图片报》运动。
Is the "conductor" model a good practice or an anti-pattern?
“指挥者”模式是个好的做法，还是一种反模式(anti - pattern) ？
You may also miss out on some potential anti-cancer benefits.
你也可能会错过一些潜在的抗癌好处。
And it is just part of a blizzard of anti-piracy activity.
销量上升也只是反盗版运动的一部分。
It just asks you, "Do you want to run the anti-virus software?"
而是询问用户，“是否要运行杀毒软件。”
It is also important to keep in mind that there can be anti-patterns.
同样重要的是，记住会有反模式。
Another reason is that houses can be such effective anti-poverty tools.
另一个原因是房屋是一个反贫困的有效武器。
Therefore, much still remains to be done in China's anti-drug campaign.
因此，中国的反毒战任重而道远。
It is building a park headquarters and setting up anti-poaching patrols.
他们正在建造公园指挥部，组建反盗猎巡逻队。
Well, the anti-smoking lobby will say, because it is bad for your health.
那么，反吸烟游说者会说，因为它对健康不利。
Now we have another method to look at which is using anti-derivatives.
现在我们来看另一种方法，即求不定积分。
Now we have another method to look at which is using anti-derivatives.
现在我们来看另一种方法，即求不定积分。
应用推荐