The job doesn't pay anywhere near enough for me.
这份工作付给我的报酬远远不够。
Were you anywhere near Horse Williams' grave?
你在霍斯·威廉斯的坟墓附近吗？
Is it safe anywhere near a naked flame?
在明火附近安全吗？
I'm letting you anywhere near my husband.
我会让你接近我丈夫的话。
The experiment is not anywhere near done.
这实验离完成之日尚早。
There's no sign that we are anywhere near a bottom.
没有任何看到尽头的信号。
But the credit crunch is not anywhere near over.
但是信用紧缩并没有接近尾声。
We really don't want you anywhere near fireworks.
我们真的不想让你们接近它。
Unfortunately, that's not anywhere near the case.
但实际情况远远不是这样。
Does my answer come anywhere near the correct one?
我的回答是否多少有几分正确性？
Your analysis is not anywhere near as deep as his.
你的分析远没有像他的那么深刻。
Excuse me, but are you going anywhere near Harrods?
一劳驾，你是到靠近哈罗兹的地方去吗？
Back in the 1970s, no country got anywhere near one.
追溯到20世纪70年代，世界上没有一个国家的HD I值能接近1。
I never even once saw a horse anywhere near the place.
其实我在学校附近连一匹马的影儿也没见过。
There was nothing on radar anywhere near that location.
靠近那个位置雷达上什么也没有。
None of them wanted to go anywhere near a Police station.
可现在有一个困难，没人愿意到警察局附近去。
It isn't anywhere near as cold today as it was yesterday.
今天天气一点都不像昨天那么冷。
But memory speed has not increased at anywhere near this rate.
但是，内存速度几乎没有增长。
Don't stretch anywhere near your limit. You should not feel pain.
不要拉到你的任何极限，你不应感到疼痛。
I couldn't give anywhere near my best, so that's what was disappointing.
我不能给出我的最佳状态，这正是令人失望的地方。
Ummm… do you want the word "biotechnology" anywhere near your food?
嗯，您希望用“生物技术”沾染您的的食物吗?。
However, it cannot account for all of the fall or anywhere near it.
然而，它还不能解释所有的下降或更多接近它的原因。
The problem is that they don't have anywhere near the energy density.
问题在于，它们不具备任何接近的能量密度。
Chances are I wouldn't replace anywhere near all the stuff I have now.
这是一次我不需要对目前我所有的东西进行替换的一个机会。
There are no human-eating animals anywhere near here, that's for sure.
这里没有吃人的动物，肯定没有。
Putting the phone beside your bed or anywhere near you is not encouraged.
不鼓励把手机放在床边或任何附近的地方。
Nobody now expects Mr Chirac to get anywhere near the inside of a prison cell.
现在没有人期望希拉克身陷囹圄。
Nobody now expects Mr Chirac to get anywhere near the inside of a prison cell.
现在没有人期望希拉克身陷囹圄。
应用推荐