When children enter the equation , further tensions may arise within a marriage.
有了孩子以后,婚姻中可能出现新的矛盾。
Moral or legal issues might arise.
可能会出现道德或法律问题。
In addition, barriers can rapidly arise and shut off the trickle.
此外,障碍会迅速出现,切断滴流。
Only in research on entirely new treatments are new and unexpected variables likely to arise.
只有在研究全新的治疗方法时,才可能出现新的和意想不到的变数。
He refuses to allow that such a situation could arise.
他拒不承认这种情况有可能发生。
Emotional or mental problems can arise from a physical cause.
身体上的原因可以引起情绪或精神上的问题。
Technical difficulties often arise from the subjective-objective nature of the problem.
技术上的困难往往是由问题的主客观性质引起的。
Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
Many diseases arise from what people really don't know about in their daily life.
许多疾病是由人们在日常生活中不了解的东西引起的。
New challenges will continue to arise.
新挑战会持续出现。
All too often, however, problems arise.
但是问题常常出现。
Nor is it clear where new demand might arise.
新需求出自哪里,尚不明了。
A contract cannot arise out of an illegal act.
违法行为不能构成合约。
So there are very severe problems that could arise.
因此,可能会产生一些非常严重的问题。
However, several issues arise if you go down this path.
但是,如果沿着这条思路走下去,会产生几个问题。
Could you work on Saturday, should the need arise?
万一有必要,你可以在星期六工作吗?
A similar situation may arise with the service components.
服务组件也可能出现类似的情况。
Thus we find that they, too, arise from an epithelium.
因此我们发现,它们也起源于上皮组织。
Take also your brother, and arise, go again unto the man.
也带着你们的兄弟,起身去见那人。
Problems arise when the team is educated too far in advance.
当过于提前进行培训时,问题就会出现。
You have to take action and deal with problems as they arise.
你必须在问题出现的时候及时采取行动处理问题。
IllustrationMyths arise from a lack of direct experience.
illustration谬论的产生是由于缺乏直接的经验。
More serious problems can arise from the use of encodings.
编码的使用可能带来更严重的问题。
Then he reassured them that such a conflict would never arise.
接着,他向他们保证,这种冲突永远不会出现。
Consult your doctor immediately if any of those problems arise.
如果出现了这些问题,一定要第一时间去咨询医生。
The market will find a solution to any problems that might arise.
自由市场会为任何可能产生的问题找到解决手段。
But even with these mechanisms in place, problems can still arise.
但是,即便这些机制都到位,还是会出现问题。
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone?
我躺卧的时候便说,我何时起来,黑夜就过去呢。
When I lie down, I say, When shall I arise, and the night be gone?
我躺卧的时候便说,我何时起来,黑夜就过去呢。
应用推荐