We will contact you again if the need arises.
如果有必要，我们会再次和你联系。
The question arises as to whether or not he knew of the situation.
问题是，他对局势是否了解。
If the opportunity arises, I'd love to go abroad for further study.
如果有机会，我想出国深造。
It's really the multiplication and in this case, division that the problem arises.
这里实际上是乘法和除法引起了那个问题。
Cancer arises from one single cell.
癌症源自于一个单细胞。
There’s a security issue that arises.
这里得提一个安全问题。
They will only access it when a crisis arises.
人们只在出现危机时才访问这些信息。
This is where the theoretical problem arises.
这就是问题所在。
So the question arises: "Does process matter?"
因此就产生这样一个问题：“过程还重要吗？”
When a so-called problem now arises, you welcome it.
当所谓的问题出现时，你欢迎它。
She arises from her chair when he entered the room.
当他进房间时她从椅子上站起来。
This sort of situation arises in every human life.
这样的情况在每个人的生活中都会出现。
It is easy to understand why the first situation arises.
第一种情形出现的原因很容易理解。
The problem arises when you address a group of people.
在你面向一群人讲话时会出现一些问题。
I shall tell her what I think if the occasion arises.
待有合适的时机，我会把我的想法告诉她。
The problem arises when one of these cycles is broken.
问题就在于其中一个睡眠循环周期被打破了。
This is where our basic confusion and conflict arises.
这就是我们的困惑和冲突根本的发源地。
Then, when a problem arises, an answer can be found quickly.
当出现问题的时候，未必很快得到答案。
Since nothing of this kind arises, we say emancipation.
因为这不会产生任何东西，我们说是解脱。
Still the question arises: How can we deal with anxiety?
当然，又回到这个问题：我们该怎样对付焦虑？
Nobody ever feels 100% ready when an opportunity arises.
当一个机会到来时，没有人百分之百地准备好。
From this the question inevitably arises: how am I to change?
从这个问题必然产生另一个问题：我要怎样转变？
But the question that arises is, how unique are those demands?
由此产生的问题是：那些需求到底有多独特？
The author cannot take responsibility for any harm that arises.
作者不可能对任何由此导致的伤害负责。
We must learn how to work with our fear and anger when it arises.
我们必需学会当恐惧与愤怒滋长时如何去理智地应付。
Whenever negativity arises in the mind, just observe it, face it.
每当心中生起任何的负面情绪时，只有观察和面对它。
This scenario arises when interrupt simulation is already in progress.
当中断模拟早已运行时，就会出现这种情况。
If that situation arises with Pulse, we will revisit the possibility.
如果这种情况发生在Pulse身上，我们将再次面临这种可能性。
But the question immediately arises, in any debate about justice.
但在任何关于正义的讨论中，问题很快来了。
In every situation that arises, we choose to be powerful or powerless.
无论发生什么情况，我们都可以在强大与软弱之间作出选择。
应用推荐