Former best-seller, this book is now recognised as a classic.
这本书曾经是畅销书，现在被公认为是本经典著作。
I hope the uncle will always be kind, as he is now.
我希望大叔永远像现在这样善良。
Now this former royal palace is open to the public as a major tourist attraction.
现在，这座曾经的皇家宫殿作为一个主要的旅游景点向公众开放。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
据说发电厂现在是以前的两倍大。
It's said that the power plant is now twice as large as what it was.
据说这座发电厂现在是原来的两倍大。
We'll make sure our home is as secure as possible from now on.
我们将从现在起确保我们的家尽可能安全。
Now is the time when we must all live as economically as possible.
现在是我们都必须尽可能节俭度日的时候了。
The book is now recognized as a classic.
这本书现在是一部公认的经典著作。
She is now concentrating on a career as a fashion designer.
她现在专注于时装设计这一行。
I would say that the king of New York right now is real estate as opposed to Wall Street.
我想说，现在纽约的王者是房地产而不是华尔街。
Wu is now known as a highly talented skater.
吴现在被认为是一名极具天赋的滑冰运动员。
Xu is now better known as Jason, his English name.
徐现在更广为人知的名字是他的英文名杰森。
As this illustration shows, it is now man that is man's worst enemy
正如这幅插图所示，现在人类才是人类最大的敌人。
A one-hour flight is now billed as a two-hour flight.
一小时的飞行现在按两小时计费。
Now, of course, there is influence of America as well.
当然，现在还有美国的影响。
As I always advise, now it is time to tinker.
正如我一直建议的，现在应该进行一些修补工作。
Twelve years later Lord Mandelson, as he is now, has another pet.
十二年后，他现在已是曼德尔森勋爵了，还有了另一个宠物。
He wanted to drop you into the story as if 1933 is now.
他要的是将你带到这个故事里，仿佛现在就是1933年。
When credit is tight as it is now, they can be stagnant for years.
如果当时信贷像现在这样紧的话，他们可能好几年都不景气了。
The food is as good, but there is air conditioning now, and clean tables.
食物还是好的，但现在这里有空调和干净的餐桌。
To all intents and purposes, I see the display as it is right now.
实际上，我看到的陈列物几乎就是它当下的样子。
In the profounder ecological sense, the world is now known as a unity.
站在深刻的生态学角度，世界现在被看作是一个整体。
你知道他如今怎么样吗？
Your code is now as short and simple as public fields.
现在你的代码和公共字段一样简洁精悍。
By contrast, America is now, as it was then, the world's biggest debtor nation.
相比之下，美国现在，与过去一样，是全世界最大的债务国。
An entirely new GRUB architecture, known as GRUB2, is now available but considered experimental.
现在有一个全新的GRUB架构(称为GRUB2)，但它还处于试验阶段。
As your product is now quite stable, the profit margin is wonderful.
你的产品现在非常稳定，所以营利也非常可观。
As your product is now quite stable, the profit margin is wonderful.
你的产品现在非常稳定，所以营利也非常可观。
应用推荐