At last, he was forced to rest a little.
最后，他不得不休息了一会儿。
And muscle has a very low metabolic rate when it's at rest.
并且肌肉在静止的时候代谢率很低。
In this photo, men of the tribe rest at a cattle camp.
在这张照片中，一个部落的人们在牛场前休息。
It can figure out the rest of the contract dynamically at run time.
它可以在运行时动态算出契约的剩余部分。
But the best thing about the job is that when I go home at the end of the shift, it's over and the rest of my time is all mine.
这份工作最好的一点在于，在交班回家的时候，剩下的时间全部属于我自己。
I do my homework at desk, rest on sofa.
我在书桌上写作业，在沙发上休息。
Measure the mass of the body while it is at rest.
测量物体在静止时的质量。
What is full when it's used and empty when it's at rest?
什么东西在使用它的时候是满的，在他休息的时候是空的。
Poor Bruce is always at work, but lucky Peter is usually at rest.
可怜的布鲁斯总是在干活，而幸运的彼得通常在休息。
There are many different ways and methods to achieve secure data at rest.
保护静止数据有许多不同的方法。
The sails of the windmill are now at rest.
风车的帆叶现在静止不动了。
When they are at "rest," a Clawdite is indistinguishable from a regular Zolander.
当克劳·代特人“休息”时，与一般的佐兰人是没有区别的。
The sails of the windmill are now at rest.
帆叶现在静止不动了。
Nor can the rest of the world look on smugly at Europe's woes.
世界其它国家也不能看着欧洲的灾难而自鸣得意。
I use it all the time at work. I try to stay away from it the rest of my life.
工作时我离不开它，其余时间我尽量敬而远之。
He who knows how to rest will be always at his best.
懂得如何休息的人会经常处于他的最佳状态。
At the hospital they told him he had a concussion, and to get some rest.
在医院，医生告诉他，他得了脑震荡，需要休息。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
你得使汽车稳定并处于静止状态，这样你才可以修车。
The rest will be unimportant things that actually don't make any difference at all.
其余的是不重要的事情，不会产生重要影响。
If you focus on being the best at the one thing you KNOW you can rock, then the rest will fall into place.
如果你集中精力做一件你所能做成的事情，那么剩下的将会水到渠成。
If you are tired, you can have a rest at the park.
如果你累的话，你可以在这个公园休息一下。
B: But I'd prefer to stay at home and have a good rest.
但我倒更愿意呆在家里好好休息一下。
Look at the rest of the VC's fund.
看看剩下的风险资金。
B: I'll stay at home and have a complete rest.
呆在家里好好休息一下。
Figure out what you are very good at doing — delegate or outsource the rest.
确定你最善于做的是什么——将其它事委派或外包给别人做。
Figure out what you are very good at doing — delegate or outsource the rest.
确定你最善于做的是什么——将其它事委派或外包给别人做。
应用推荐