On these magic shores, children at play are for ever beaching their coracles.
在这些神奇的海岸上，玩耍的孩子不停把他们的小圆船拖到岸边。
This, again, is greed at play.
这又是贪婪在作祟。
There were other factors at play.
还有其他因素在起作用。
But other factors are also at play.
但是其他因素也在起作用。
There are a number of factors at play.
有许多因素在发挥作用。
She always feels happy at play.
她在玩的时候总是很开心。
The children are happy at play.
孩子们正玩得开心。
那些孩子们在玩吗？
有几个因素在起作用。
There may be other factors at play, too.
可能也有其他的因素在起作用。
我照看孩子们玩耍。
Develop responsible habits at play.
养成良好的游戏习惯。
孩子们正在玩耍。
There are a few factors at play here.
导致这一结果有几方面因素。
The children were at play in the yard.
孩子们在院子里玩耍。
But are there some other factors at play?
还有其他因素在起作用吗？
He spends less time at work than at play.
他工作上的时间比游玩时间少。
I think a combination of both was at play.
我认为二者都在起作用。
See? "children at play!"... that means us!
看到没？“有玩耍的小孩”…说的就是我们耶！
Local factors are at play in these maneuverings.
在这一系列运作中，地方因素也至关重要。
There are other factors at play, of course;
不过除此之外，还存在着其他的因素。
There is a kind of intolerance at play here.
问题在于存在着一种不宽容的态度。
She watched the children at play in the park.
她看着孩子们在公园里嬉戏着。
Can nI take a picture of the children at play?
我可以给这些在玩耍的孩子们拍一张照片吗？
Pause now and then to smell a rose or watch children at play.
停下来闻闻玫瑰的花香或者看着孩子玩耍。
Pause now and then to smell a rose or watch children at play.
停下来闻闻玫瑰的花香或者看着孩子玩耍。
应用推荐