They made no attempt to escape.
他们没有企图逃跑。
He caught her arm in a subconscious attempt to detain her.
他下意识地抓住了她的胳膊,试图留住她。
The troops will not attempt to disarm the warring militias.
军队不会试图解除交战民兵组织的武装。
It was another attempt to distract attention from the truth.
这又是企图分散人们对事实真相的注意力。
She was thwarted in her attempt to take control of the party.
她控制这个政党的企图受阻了。
They spread tales about her in an attempt to devalue her work.
他们散布关于她的传闻,企图贬低她的工作。
The offer is seen as an attempt to improve industrial relations.
这一提议被看作是改善劳资关系的一次尝试。
Troops repelled an attempt to infiltrate the south of the island.
部队挫败了对该岛南部的渗透企图。
The attempt to expand the business was a catastrophe for the firm.
扩展业务的尝试使这家公司陷入困境。
His enemies will attempt to rub his nose in past policy statements.
他的对手们将试图揪住他过去政策声明中的纰漏不放。
At no time did I make an attempt to impede any investigatory effort.
我从未试图妨碍任何调查的努力。
Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.
警方挫败了一个将炸弹偷带进贝尔法斯特机场的企图。
The proposals are an attempt to rid the country of political corruption.
这些提议是使该国摆脱政治腐败的一种尝试。
She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
她和争执双方谈话,试图进行调解。
They are to attempt to be the first to circle the Earth non-stop by balloon.
他们将试图成为首批乘热气球不间断环球飞行的人。
Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.
对公然侵略和企图用武力改变疆域,人们不会坐视不管。
There is no attempt to deceive.
不要尝试欺骗。
It is an attempt to deal with a set of weighty topics.
这是为解决一系列重要议题的一次尝试。
It was not the first attempt to repair a once solid link.
这并不是第一次尝试修复曾经牢固的关系。
They abandoned the attempt to roast coffee beans in space.
他们放弃了在太空中烘焙咖啡豆的尝试。
This article will attempt to give you advice on how to plan a trip to China.
这篇文章会尝试给你一些关于如何在中国旅行的建议。
It was an attempt to elevate football to a subject worthy of serious study.
这是试图将足球拔高成一门学科来进行严肃的研究。
She only did it in a misguided attempt to help.
她是要帮忙,只是想法不对头。
She made no attempt to hide her displeasure at the prospect.
她没有掩饰自己对将要发生的事很不高兴。
Do not attempt to walk to find help.
不要试图步行寻求帮助。
There was no attempt to recompense the miners for the loss of their jobs.
没有人表示要对失业矿工给予补偿。
It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder to somebody else.
把这项谋杀的罪责转嫁于他人是徒劳之举。
I will attempt to answer all your questions.
我将努力回答你的全部问题。
I will attempt to answer all your questions.
我将努力回答你的全部问题。
应用推荐