The party was so good I couldn't drag myself away.
这聚会太开心了，我舍不得离开。
Keep away from the doors while the train is moving.
列车运行时请远离车门。
It was heaven being away from the office for a week.
一个星期远离办公室真是快活极了。
An apple a day keeps doctors away.
一天一苹果，疾病远离我。
仙女们飞走了。
The Spring Festival is only a week away.
离春节只有一周了。
When the wind blows, the petals float away.
风一吹，花瓣就飘走了。
The sun has chased away the shadows of the night.
太阳驱走了黑夜的影子。
Everyone should know the evils of drugs and stay away from them.
每个人都应该知道毒品的危害并远离毒品。
I park a few blocks away from the office each morning and walk to work.
我每天早上把车停在离办公室几个街区的地方，然后步行去上班。
She got up softly, took her candle and crept away without making a sound.
她轻轻地站起来，拿起她的蜡烛，悄悄地走了，没发出任何声音。
"They flew away," Wendy continued, "to the Neverland, where the lost children are."
“他们飞走了，”温迪接着说，“飞到永无乡去了，丢失的孩子们就在那儿。”
Sarah and I had a great time while the kids were away.
萨拉和我在孩子们不在时度过了一段美好的时光。
我们一见如故。
我们的一切疑虑都烟消云散。
She's far and away the best player.
她是当之无愧的最佳选手。
The canary was trilling away happily.
那只金丝雀唧唧啾啾地欢唱个不停。
The road snaked away into the distance.
公路蜿蜒伸向远方。
They were soon chatting away like old friends.
他们很快就像老朋友一样聊起天来。
The café seems to be her home away from home these days.
这些天来，咖啡馆似乎成了她的第二个家。
我能以吻抚平你的创痛。
让我们现在就开始吧！
That's my first trip far away from home!
这是我第一次出远门旅游哦！
Great. Let's order Vietnamese right away.
太好了，我们马上点越南菜吧。
Can you look after my apartment while I'm away?
我不在的时候，你能帮我照看一下公寓吗？
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
我在我妈面前撒不了谎，因为她一眼就能识破。
Poor Toad sprang to his feet and pelted away again, his heart in his mouth.
可怜的托德一跃而起，再次逃窜，心都提到嗓子眼了。
Dad and Walter hit it off straight away.
爸爸和沃尔特一见如故。
We spent three blissful weeks away from work.
我们无忧无虑地度了三个星期的假。
Far away the outline of the island is just discernible.
远远的，那岛的轮廓依稀可见。
应用推荐