I could be about to hook up with this incredibly intelligent, beautiful girl.
我可能就要与那个聪明绝顶的美女相恋。
But that could be about to change.
然而情况将会有所改变。
The Saudi way of life may be about to shift.
沙特的生活方式有可能要改变了。
Energy taxes, already high, may be about to rise.
已经很高的能源税可能会继续上涨。
This week, there are signs that it might be about to.
本周，已有迹象表明这一设想会成真。
His moment of recessionary uplift may be about to pass.
经济衰退加剧的时刻可能将要过去。
COULD the bad old days of stagflation be about to return?
旧日滞涨会重现吗？
There are now fears that history may be about to repeat itself.
因而，现在人们担心这一端历史会重演。
That may, however, be about to change, and in an unexpected way.
不过，现在这种情况也许就要发生变化了，而且这种变化让人意想不到。
Congress has had a lousy few years. It may be about to do better.
国会这几年做的非常糟糕，它似乎将做得更好。
It is therefore no small matter that this glory may be about to end.
因为一件不小的荒唐事，这一切的荣耀也许将走向它的尽头。
And he may be about to create one of the largest steelmakers in the world.
他可能还要创建出全世界屈指可数的大钢铁厂。
Speech recognition: Technology that understands human speech could be about to enter the mainstream.
语音识别：理解人类讲话的技术可能进入主流应用。
My best friend tells me that I am silly to be upset about this.
我最好的朋友说我为此事心烦太傻了。
You've got to be fairly single-minded about it.
你必须对此事专心一些。
Police have to be realistic about violent crime.
警察对暴力犯罪不得不采取务实的态度。
She tried to be more positive about her new job.
她力求对新工作更有信心。
You'll have to be quick. The flight leaves in about three hours.
你得快点了，那个航班大约3小时后就起飞了。
People need to be conscientized about their rights.
需要让人们明白自己的权利。
There would be hell to pay when Ferguson and Tony found out about it.
要是弗格森和托妮发现了这事，那麻烦可就大了。
Major questions remain to be answered about his work.
关于他工作的主要问题仍有待回答。
You will have to be selective about which information to include in the report.
究竟要把哪些资料收入报告，你得仔细斟酌。
Companies should be made to reveal more about their financial position.
应该要求各公司披露更多的财务状况资料。
It's only human nature to be worried about change.
对变革有忧虑不过是人之常情。
It can be embarrassing for children to tell complete strangers about such incidents.
让孩子们向素不相识的人讲述这样的事情可能是难为了他们。
I'm trying not to be sentimental about the past.
我尽力不为过去的事情而多愁善感。
We cannot afford to be complacent about our health.
我们对我们的健康自满不起。
She is said to be very bitter about the way she was fired.
据说她对自己被解雇的方式仍很气愤。
She declined to be more specific about the reasons for the separation.
她拒绝给出导致分手的更确切的原因。
She declined to be more specific about the reasons for the separation.
她拒绝给出导致分手的更确切的原因。
应用推荐