He went through a period of wanting to be accepted.
他经历了一段渴望得到接受的时期。
It might be possible for a single woman to be accepted as a foster parent.
有可能接受单身女子做养母。
支票不得承兑。
He mused about whether his proposal would be accepted.
他思忖着他的建议是否会被接纳。
This responsibility must be accepted by management.
这个责任必须由管理者承担。
No late entry will be accepted.
逾期提交的报名表格将不予受理。
He'd never be accepted completely, of course.
当然他绝对不会被人完全接受。
If only I could also be accepted by a university!
如果我也可以进大学,那该多好啊!
The project report must be complete to be accepted.
该计划报告必须完整才会被接受。
Love's gift can't be given, it waits to be accepted.
爱情的信物是不能被施舍的,它只静等着被接受。
Love's gift cannot be given, it waits to be accepted.
爱情的信物是不能被施舍的,它只静静地等着被接收。
Whether the proposal will be accepted remains to be seen.
此一建议是否会被采纳仍有待观察。
Adversity is a natural part of life, and must be accepted.
逆境是生活的一部分,我们必须接受它。
I hope that my application will go through and be accepted.
我希望我的申请书能通过并被接受。
The need to be accepted and be part of a group is powerful.
希望为人接受、从而成为团体一分子,这种需求是何等的强烈!
This outstanding theory should be accepted at this juncture.
在此关头,这个重要理论应该得到认可。
All of these can be accepted, but the option to reject is grayed out.
可以接受所有这些更改,但是拒绝选项已显示为灰色。
As long as readers can then see the purpose of this, it'll be accepted.
只要读者能够明白你的意图,那么它就是可以被接受的。
To be accepted by the neighborhood association, you do not need money.
你不需要金钱就可以获得你邻里的认可。
You don't need to be accepted by others. You need to accept yourself.
你不需要被别人接受,你只需要自己接受自己。
The good ones can stand the test of time, and be accepted by the people.
好的词语会耐得住时间的考验,最终被人们所接受。
Let them be first tried and, if found blameless, be accepted as deacons.
这些人应当先受试验,如果无瑕可指,然后才能作执事。
No late homework will be accepted without prior approval by an instructor.
如果没有导师的预先批准,不接受迟交的作业。
This act of confusing right and wrong can not be accepted by the Chinese side.
这种颠倒是非的做法是中方所不能接受的。
Space will be limited and registration will be accepted on a first come basis.
席位有限,将遵循先到先注册的原则。
To create a valid contract an offer must be accepted without qualifications.
只有毫无保留地接受要约才能成立一个有效的合同。
To create a valid contract an offer must be accepted without qualifications.
只有毫无保留地接受要约才能成立一个有效的合同。
应用推荐