Your request will be dealt with in due course.
你的要求将在适当的时候予以处理。
In some cases, many Tasks may be required to complete a single Request.
在某些案例中，许多任务被要求来完成一个单一的请求。
The vendor application requires the request message to be in XML form.
供应商应用要求XML形式的请求消息。
In other words, the "to" address indicates where the request should be sent.
换句话说，“to ”地址表示发送请求的目标位置。
This action should be configured in the request rule of your processing policy.
这个操作应该配置到您的处理策略请求规则中。
Each request must be delivered reliably and in order to the service.
每个请求都必须可靠地按顺序交付给服务。
Client identity token and other related information will be encapsulated in the client request message.
客户身份令牌和其他相关信息将被封装到客户请求消息中。
First, the data in your request must be manually formatted as XML.
首先，请求中的数据必须手工格式化为xml。
Leading designers demand or request to be in control of advertising and image.
顶尖设计师们会要求或请求掌握广告和形象的控制权。
A ClearQuest request record can be mapped to many Jazz work items in many repositories.
ClearQuest请求记录可以映射到多个储存库中的多个Jazz工作项。
To be more precise, this will happen in the Apply Request Values phase.
更准确地说，调用将发生在ApplyRequestValues阶段。
The request and the response thereto shall be made in writing.
这种要求与答复均以书面形式提交。
Only one Loan may be requested in each Utilisation request.
每个提款申请中只能提出一个贷款申请。
A late supper can also be served in your room on your return by request.
夜宵也可以在你回来之后根据要求送到您的房间里。
We hope the response to our request will be in the affirmative.
我们希望我们的要求能得到同意的答复。
Your request will be dealt with in due course .
你的要求将在适当时机予以处理。
We request that shipment should be made in three equal lots.
我们要求货物分三批等量装运。
The request and response might still be in there.
请求和响应可能仍然在那里。
Such a request to the council must be made in person.
这种要求必须由个人对议会提出。
With two channels in the Z80—CTC, dual request interrupt operation mode can be implemented easily.
用Z80—CTC中的两个通道，可方便的实现双申请中断工作方式。
The log should be turned in to supervisors on request.
当主管需要时，应上交该日志。
The document shall be sent to the liaison person named in the request.
文件送交至请求书中指明的联系人。
Before you order, request that it be cooked without oil or heated in the oven.
所以在点之前问清是油炸的还是烤炉制作的。
Fresh bread rolls can be delivered in the morning on request.
根据要求，酒店可每日将新鲜面包送到公寓。
Cash redeemed can only be used in order and cannot be request refund.
此奖金只能用于下单，不能申请提款。
Cash redeemed can only be used in order and cannot be request refund.
此奖金只能用于下单，不能申请提款。
应用推荐