This can be regarded as a blessing in disguise?
这算不算是因祸得福呢?
Xi 'an may be regarded as a giant history museum.
西安可以说是一座巨大的历史博物馆。
Cancer can be regarded as a kind of gene disease.
肿瘤被认为是一种基因疾病。
To lose one parent may be regarded as a misfortune;
失去一个父母可以看成是一种不幸;
It can also be regarded as a stunning miracle of life.
这同样应该看作是一个令世人惊叹的生命奇迹。
But as for me, ______should be regarded as a better source.
但就我而言,______应被看作一种更好的来源。
What you do here can be regarded as a launching pad of life.
你在这里的表现可以视为是生活的发射台。
A piece of writing may be regarded as a carrier of information.
一篇文章可以被看成是一个信息载体。
This is because morality can be regarded as a special law, w...
这是因为道德是一种特殊的法,而一般的法只是道德的底线。
Later, tea would come to be regarded as a universal social drink.
于是茶被认为是一种大众饮料。
In the older generation, the move can be regarded as a major event.
在老一辈看来,搬家可以算得上是一种大事。
Attributive can be regarded as a basic element in English sentence.
一般认为定语是英语句子的一个基本成分。
Physical education can be regarded as a way of aesthetic education.
体育活动可以作为审美教育的途径。
Is a lot of friends, but be regarded as a true friend to those few.
朋友到是不少,不过算是真正的朋友就那几个。
Do you think that a man like this could be regarded as a good leader?
这样的一个人,我们可以说他是好的领导人吗?
Such motion can be regarded as a small scale violation of the second law.
可把这种运动看作是轻度违反第二定律。
He emphasized China should not be regarded as a threat, but an opportunity.
他强调,中国不应被视作威胁,而应是机遇。
In feudal society, the dragon also be regarded as a symbol of the emperor.
在封建社会,龙更被视作帝王的象征。
In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.
事实上,任何类别的街头表演都可以被当作一种街头艺术形式。
It may be regarded as a substitute for intelligence instead of an extension of it.
它可能被认为是智力的替代物,而不是智力的延伸。
The evaluation of mine disaster can be regarded as a problem of pattern identification.
矿山开采引发的灾害评估问题可以看作是一个模式识别问题。
"World Disasters Report," AIDS will be regarded as a long-term and complicated disaster.
《世界灾难报告》将艾滋病视为一项长期和复杂的灾难。
The process of English composition can be regarded as a typical solving problem process.
本文选择问题解决的典型事件——英语作文作为研究对象。
Controlled trial version of antivirus software client will be regarded as a virus killing.
试用版的受控端会被杀毒软件当作是病毒查杀。
The material special topic can yet be regarded as a new painting language subject instantly.
材料专题在当下不失为一个新的绘画语言课题。
The proposal might be regarded by some as a self-deceiving attempt.
有些人可能认为这项建议是一次自欺欺人的尝试。
The rights which belong to us as a nation are not alone to be regarded.
我们不仅要尊重我们作为一个国家而享有的权利。
The rights which belong to us as a nation are not alone to be regarded.
我们不仅要尊重我们作为一个国家而享有的权利。
应用推荐