It would be useful if you could nail down the source of this tension.
如果你能弄清这种紧张情绪的根源，会是有用的。
Dreams can be a rich source of inspiration for an artist.
梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。
Your local library will be a useful source of information.
你们当地的图书馆就是很好的资料来源。
Again, the source of this data can be just about anything you can imagine.
同样地，此数据的源可以是您所能想象得到的任何东西。
That source of strength seems to be fading.
这种力量的源泉似乎在慢慢消失。
For the many people who live in countries without a free press or civil society, it can be the only source of information they have on this issue.
对于生活在没有自由媒体或公民社会的国家中的许多人，这份报告可能是他们了解这个问题的唯一信息来源。
That can be worth it, but it's never a direct source of revenue.
虽然这可能是值得的，但是这却从来不是直接的收入来源。
Parenthood can and should be a source of happiness and wonderful fun.
作为父母，你可以也应该成为有趣和快乐之源。
It could be an additional source of income.
这可能成为另一个收入来源。
Dehydration can be the source of a lot of problems.
脱水可能成为很多问题的根源。
Be observant. See everything around you as a possible source of inspiration.
所以我们要善于观察，将周围的任何事情都当作可能的灵感源头。
Could ETFs be the next source of financial scandal, or even of systemic risk?
ETFs会不会成为下一个金融丑闻或甚至是系统性风险的来源？
The source and destination may or may not be of the same type.
源和目的可能是同一类型的，也可能不是同一类型的。
They can be a source of guidance and encouragement.
他们可以是指导和鼓励的资源。
Only through this type of data source, cubes can be used.
只有通过这种类型的数据源，才能使用多维数据集。
When and how to deliver code to the development environment can be the source of much tension.
何时以及如何将代码交付给开发环境，是很多紧张情势的来源。
The study of linguistics can be incredibly boring or a source of great joy.
研究语言学可以是枯燥无味的，可以也是崇高乐趣的源泉。
There could also be good news for transport, the next biggest source of carbon emissions.
对于运输—二氧化碳排放的第二大来源，也是好消息。
Trace hooks do not have to be pre-compiled as part of your source code.
跟踪钩子不需要作为源代码的组成部分预先编译。
In addition, the bedroom should be a relaxing place and not a source of stress.
另外，卧室应该是放松的地方，而不是压力的来源。
Great blogs can be a powerful source of new ideas.
伟大的博客就是一个新思路的巨大源泉。
Code base: The code should be stored in some kind of source control repository.
基本代码：该代码应存储在某类源代码管理存储库中。
Architects have said that the natural world should be a great source of inspiration.
建筑师们表示，自然界应该是灵感的巨大源泉。
It may be composed of multiple person records from different source systems.
它可能会包含来自不同源系统的多人记录。
I am rugged because I refuse to be a source of vulnerability or weakness.
我很坚固，因为我拒绝成为漏洞和弱点的来源。
"There could still be a mundane source of the noise," Hogan admits.
“噪音还有可能来自某种很平常的来源。”霍根说。
Reassure him that you'll be a solid source of support throughout the process, and stick to this commitment.
让他放心你会是他走过这一历程的坚定支持者，并信守这个承诺。
There's just one problem: such tests could be a source of considerable distress.
现在只有一个问题：这种测试可能会带来相当大的不幸和悲痛。
Children, of course, can be a big source of contention.
当然，孩子们可能会是不和的主要原因。
Children, of course, can be a big source of contention.
当然，孩子们可能会是不和的主要原因。
应用推荐