C/N ratio can be taken as a rooting index of elm tip.
碳/氮比率可作为白榆新梢生根的指标。
Which elements will be taken as reference?
哪些元素会作为参考?
This can be taken as our first rule of learning.
这可以作为我们学习的第一法则。
This of course should not be taken as a precedent.
这可以当作是电解的一种结果。
What he says can be taken as coming from horse's mouth.
可以认为他说的话是可靠的。
Effective measures should be taken as soon as possible to …
应该尽快采取有效的措施来……
The first few books can be taken as the pattern of the whole work.
前几部书可看做是整部著作的模式。
These first six books can be taken as the pattern of the whole work.
这前六本书可以看成是全集的风格。
In my eyes the following measures need to be taken as soon as possible.
在我看来,需要尽快采取以下几个措施。
We also recognize that what we say here is not to be taken as definitive.
我们同时也意识到了我们在这里所说的并不是最终结果。
Hence it should be taken as a main channel and groundwork of civilization.
因此,大学语文课程是大学文化素质教育的主渠道。
The truck dispatching can be taken as a multivariable optimization problem.
卡车调度可以化为一个受多变量影响的最值问题。
None of these Numbers should be taken as precise, but two conclusions follow.
这些数字都不能认为是准确,不过我们可以得到两个结论。
I worried about how seriously we would be taken as an entertainment company.
我担心,我们是否会被视为一家真正的娱乐公司。
And they should certainly not be taken as evidence that it has started to die.
当然他们也不应该被视为博客世界开始消亡的证据。
Learning to restrain yourself from anger can be taken as maturity and wisdom.
学着不生气、少生气,是一种成熟,也是一种智慧。
The method can be taken as the technology of a complete set for the relative…
本方法可以作为相应课题研究的配套技术,在这类房屋的抗震设计中应用。
Evidence collected by illegal means shall not be taken as the basis of penalty.
以非法手段收集的证据不得作为处罚的根据。
The analysis method and result can be taken as reference to similar structures.
分析方法、结果及设计方法可供类似结构的分析、设计参考。
The city exist only at some time section, or it can be taken as a complete active model.
该城市只存在于某个时间切面,或者说,该城市模式是一个完全动态的模式。
The American young are well-meaning but misguided, and must not themselves be taken as guides.
美国青年本意是好的,但是误人歧途,因此自己不应再被当作领路人。
Thus, it could be taken as a reference for warning of potentially dangerous debris flow.
等级 ,无论地震前地震后或有无致灾均与实况相符,可作为预警之参考。
The latest German-language version of this standard will always be taken as authoritative.
这份标准的最新德语版总是作为权威文件。
It can be taken as reference for the people working in agriculture and fertilizer industry.
对从事农业及化肥行业的相关人员均具有参考价值。
The rock quality evaluation can be taken as a pattern recognition or classification problem.
岩体质量评价问题可以认为是一个模式识别或分类问题。
Language education is a rather complicated process, and language should be taken as its core.
语言教育是一个复杂的过程,语言是语言教育的核心。
The American young are well-meaning but misguided , and must not themselves be taken as guides .
美国青年本意是好的,但是误入歧途,因此自己不应再被当作领路人。
The American young are well-meaning but misguided , and must not themselves be taken as guides .
美国青年本意是好的,但是误入歧途,因此自己不应再被当作领路人。
应用推荐