她一定在搞什么鬼花招。
I heard you two whispering so I know you must be up to something.
我听见你们俩嘀嘀咕咕的就知道没做什么好事。
There's sure to be something up.
肯定有什么事。
They need something cheerful to remind them that the rest of the day will be less difficult than getting up.
他们需要一些令人高兴的事情来提醒自己一天中剩余的时间将不会像起床那样难受。
Think of how easy it would be to pick up and travel, or move, or change jobs, or do something with a friend in the middle of a work day.
试想一下随心地旅行、搬家、换工作、在工作日的某个时候和朋友做某件事。
If you do expect to take a trip, it's likely to be wildly successful at this full moon. You will wrap up something important.
如你确实期待这次旅程，由于这次的满月它会非常成功，你会完成重要的事情。
To be equal to the world is not something that I came up with just now.
与世界相媲美这种说法，不是我刚刚想到的。
No problem. By the way, I picked up something you might be able to use.
没问题。顺便说一下，我取了一些可能对你有用的东西。
Did you ever stand up for something you thought was right even though a lot of people got upset with you? If not, do you think you would ever be strong enough to do so?
你有没有过不顾别人对你生气而为自己认为正确的事拍案而起？要是没有过的话，你认为自己是不是有足够的勇气去做呢？
Thank God every morning when you get up that you have something to do that day, which must be done, whether you like it or not.
应该感谢上苍，每天起来都有事可做，这些事情无论你喜欢还是讨厌都得做。
It will be something they strive for and look up to.
这将是他们为之奋斗和尊敬的事物。
Many believe that to be creative is to come up with something completely new.
许多人认为，要勇于创新，是要拿出东西完全是新事物。
Now, something must be done to shore up the financial system.
现在，需要有措施支撑金融体系。
Something very serious has suddenly popped up today, and I'll have to be at my office tonight until very late.
今天突然发生很重要的事情，所以今晚得在办公室待到很晚。
Something very serious has suddenly popped up today, and I'll have to be at my office tonight until very late.
今天突然发生很重要的事情，所以今晚得在办公室待到很晚。
应用推荐