On behalf of the department I would like to thank you all.
我谨代表本部门感谢大家。
He spoke on behalf of all the members of the faculty and staff.
他代表全体教职员工讲了话。
Meara applied for a $369,000 grant on behalf of the school district.
米拉代表学区申请了36.9万美元的拨款。
We collected money in behalf of the homeless.
我们为帮助无家可归者而募捐。
They interceded with the authorities on behalf of the detainees.
他们为被拘留者向当局求情。
We do it in behalf of the cause of peace.
我们为了和平的事业而做这件事。
Unless, that is, you're asking on behalf of Oxfam.
除非,你是乐施会的代表。
The solicitor paid the fine on behalf of his client.
初级律师代表诉讼委托人支付了罚款。
He expressed deep gratitude again on behalf of Cambodia.
他代表柬埔寨对此再次表示深切谢意。
He was not there on his own behalf but on behalf of Rome.
他在那里不是代表着他自己,而是代表着罗马。
Participating in civil actions on behalf of the company.
代表公司参与民事诉讼活动。
I do apologize for inconvenience on behalf of our hotel.
对您造成的不便,我谨代表酒店向您道歉。
the master or a named agent for or on behalf of the master, or
船长或船长的具名代理或代表,或
No permission to sign agents that run on behalf of someone else.
不允许为代表其他用户运行的代理进行签名。
What we have got to do is to do our best on behalf of taxpayers.
我们要做的就是代表纳税人尽最大努力。
On behalf of Michelle and myself, welcome to the White House.
米歇尔和我欢迎大家光临白宫。
You said you would have one more beer on behalf of your brother that day.
你说你那天替你的哥哥多喝一杯。
It needs to be a whole team effort on behalf of your entire library staff.
这需要所有图书馆员的团队合作。
Any signer who has rights to sign agents that run on behalf of someone else.
有权对代表其他用户运行的代理进行签名的任何签名者。
I must, on behalf of my company, thank you again for your generous help.
我必须代表我的公司再次感谢你们对我慷慨的帮助。
No physical index is built at the federated server on behalf of this nickname.
在联邦服务器上,不会建立代表该昵称的物理索引。
Each application is assigned an agent that works on behalf of the application.
给每个应用程序指派了一个代理程序以代表该应用程序进行工作。
Personally, I worry about something else-on behalf of job-seekers everywhere.
就个人而言,我倒为天底下的求职者们担心别的事情。
Here, on behalf of the motherland and people, I'd like to extend my gratitude.
在此,我谨代表祖国人民向你们表示感谢!
She even intervened on various occasions on behalf of women who were destitute.
她甚至在各种场合代表贫困的妇女出面。
He has a particular assistant to deal with the troubling visitors on behalf of him.
他有一个专门的助手代表他来处理那些令人烦恼的来访者。
He has a particular assistant to deal with the troubling visitors on behalf of him.
他有一个专门的助手代表他来处理那些令人烦恼的来访者。
应用推荐