Ontology is the foundation of western philosophy, which studies Being as Being.
本体论问题是西方哲学的根基性问题，它研究作为存在的存在。
Just as important as being honest about yourself is being receptive to others.
接受他人和坦然面对自己一样重要。
Being different, they point out hurriedly, is not the same as being better or worse.
他们匆忙地指出，与众不同并不等同于更好或更坏。
We think of being on top of the world as being in heaven.
我们以为自己在这个世界的顶层就如在天堂。
But being honest with you is not the same as being honest with a spouse.
但坦白地说，这种真诚和伴侣间的真诚是不一样的。
Being noticed is not the same as being remarkable.
被注意到和引人注目并非一回事。
Remember, though, being intentionally short-sighted is not the same as being stupid, irresponsible, or unprofessional.
记住，虽然是着重于眼前，但并不等同于愚蠢、不负责或者不专业。
As a result, one can be more patient being long and wrong than being short and wrong.
其结果就是，多头在做错的时候会比空头耐心。
Being a good pedestrian is just as important as being a good driver.
做一个好的行人就像做一个好的司机一样重要。
But being an intellectual is not the same as being smart.
但是成为知识分子和成为聪明人不是一回事。
They are now being understood as being partially responsible for Sick-Building Syndrome.
他们现在被理解为是部分综合症的患病的建设。
Being contemporary can be understood as being immediately present, as being here and now.
“在当代”可以被理解为在当下的在场。
It is a "being" of "reason" and of "thing" as well, and more, the same being of "matter, reason, cause and result."
既是“理”的存在、又是“物”的存在，更是“物理因果”同一的存在。
It can occur between human being and human being, between human being and text as well.
它既可以发生在人与人之间，也可以发生在人与各种文本之间。
Being ga good pedestrian is just as important as being a good driver.
做一个好的行人就像做一个好的司机一样重要。
As dancers, we know that being limber is just as important as being strong.
作为舞蹈演员，我们知道舞蹈前准备活动的重要性。
They love me as a human being and they care about my well-being.
他们把我当作一个人来爱，也关心我的福祉。
God now sees us as being part of Christ, being in union with Him.
如今，神看我们是基督的一部分，是紧紧地与祂连结在一起的。
The world as specifying of being gone through phases of his thought about being.
世界作为存在的具体化，贯穿于他存在之思的不同阶段。
In the most basic sense, the purpose of life is being - as opposed to not being.
就最基本的意义而言，生命的目的就是存在——相对于不存在。
As temporality being, it was possible to understand of being only in empty-whole-contextual-circumstances.
时间性此在只有在无着的整体的境域化背景中才使领会存在成为可能。
By hearing them being read, it's as if we are being sent back in time to experience a moment that we would otherwise never have had the chance to.
它让不同年龄、各行各业的人们在短暂的时间中经历了其他人生活的片刻时光。
Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.
无知并不可耻，可耻的是不肯学习。行动是知识之佳果。
Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.
无知并不可耻，可耻的是不肯学习。行动是知识之佳果。
应用推荐