Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。
大爆炸开启了这一切。
So the Big Bang starts it all.
所以大爆炸开启了这一切。
而它需要的是一次重击。
什么是“大爆炸”式发布？
大爆炸之前是什么呢？
“大爆炸”理论是什么？
That all started with the big bang!
而所有的这一切都开始于大爆炸！
That all started with the big bang!
那都是都从大爆炸开始！
But what did result in The Big Bang?
但为什么会大爆炸？
这简直是大写的棒呆了！
Ironically, the big bang was initially silent.
具有讽刺意义的是，宇宙大爆炸初期是无声的。
Or, to be more specific, a Big Bang of a guest star!
具体来说就是一位“大爆炸”明星要来客串了！
I have to admit, I've never seen THE BIG BANG THEORY.
我必须得承认，我从来没有看过《生活大爆炸》。
Physics, not creator, made Big Bang, new book claims.
新书宣称，是物理过程，而非造物主，制造了大爆炸。
Integration is not one "big bang" at the end of a project.
集成不是在项目的尾声进行的“大动作”。
All of a sudden there was a big bang and the house shook.
突然一声巨响，房子都摇晃了。
The big bang theory leaves several major questions unanswered.
大爆炸理论留下了几个尚待回答的问题。
The Big Bang Theory is currently running its third season.
现在是第三季。
Big Bang fans: Do you want Leonard and Penny back together?
大爆炸粉丝们：你们是想让莱纳德和佩妮复合呢？
No Sir, no big bang for you on top of this Reagan-era wonder.
不，先生，你没有就这一里根时代的奇迹顶大爆炸。
The property boom reflects the City's expansion since Big Bang.
地产业的兴旺折射出金融城大变革后的扩张。
But change is difficult and the last thing you want is some 'big bang'.
但这个改变是艰巨的，你最后需要的是一些‘大爆炸’。
They suggested that all particles had no mass just after the Big Bang.
他们提出大爆炸最初所有的粒子都没有质量。
And an infinitely small universe is one that would undergo a Big Bang.
而一个无穷小的宇宙便会经历一场大爆炸。
The premiere of Nanny McPhee and the Big Bang had an unexpected guest.
在《魔法保姆麦克菲2》的首映式上，来了一位想不到的客人。
And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
而在大爆炸扩散开的是差别的潜能。
Scientists can't be sure exactly how the universe evolved after the big bang.
科学家们不是很确切的确定大爆炸之后宇宙是如何演化的。
The big bang that created our universe occurred around 13.7 billion years ago.
宇宙之始的大爆炸发生在137亿年前。
We do not recommend a "big bang" approach to implementing these best practices.
我们并不推荐您使用“大爆炸”方法来实施这些最佳实践。
应用推荐