谋杀案是大新闻。
Much the same except I do have some big news.
除了我有一些重大新闻之外，其它的几乎差不多。
这是一条重要新闻。
这可是个大消息。
Congratulations! That's big news.
恭喜！恭喜！这消息真好！
我有大消息要宣布。
这是大新闻。
这可是大新闻！
有什么头条新闻吗？
这可是大新闻！
噢，这是个大新闻啊。
这真是大新闻。
What is Caprica Six's most recent big news?
什么是卡布里卡六号最新鲜的重大新闻？
Oh, you look happy today. What's the big news?
哦，你今天看起来挺开心的。有什么好消息吗？
想知道什么大新闻吗？
Oh, that's quite big news! Have you told others?
噢，真是大新闻啊！你告诉其他人了吗？
But at the time it was big, so this was big news.
但当时是个大公司,这条新闻很轰动
Big news has very important meanings to newspapers.
头条对于报纸来说具有重要的意义。
Though none of it was big news, I felt intimidated at first.
虽然其中没有一个是大新闻，起初我仍然感到害怕。
So, what's the big news you had us wake up so early for?
好了，一大早把我们吵醒有什么好消息啊？
I don't feel so well. Plus, I just learned some big news.
我身体不舒服。加上，我刚刚听到不好的大消息。
The big news now is the worldwide change over in computers.
真正的新闻是世界范围的电脑系统变革。
But what would you say is the big news in the world nowadays?
他问，现今世界的大新闻是什么呢？
The impossible pregnancy was big news for the woman's family.
她竟然能怀孕，对她的家庭来说可是大事一桩。
The impossible pregnancy was big news for the woman's family.
她竟然能怀孕，对她的家庭来说可是大事一桩。
应用推荐