No more big talk. I want action!
别夸夸其谈了，我要的是行动！
Oh, please. No big talk with me.
拜托！跟我就别瞎吹了！
请不要大声说话。
Rehearse several times before the big talk.
在大型演讲前多排演几次。
Nobody paid attention to his big talk.
没有人注意听他吹牛。
吹牛是件容易的事。
What he says is just big talk. Don't take him seriously.
他这话多半是侈言，大家不要轻信。
The hollower you big talk is, the more disgusted they feel.
你越讲空洞的大道理，人家越感到讨厌。
Raj: Ooh, big talk from a man who was once treed by a chicken.
噢，一个曾被鸡追到树上的人的豪言壮语。
We heard a lot of big talk from Mrs Smith about her husband that never came to anything.
我们从史密斯夫人口里听说过许多吹嘘她丈夫的话，但尽是些无稽之言。
Sorry! I am only kidding! I thought that we made enough small talk and it was time for some BIG talk!
抱歉，我只是开玩笑的！我本以为我们谈的够多了我们可以来个深谈了！
Softly, softly, do not talk so big.
别急，别急，不要说大话。
If you are real, sit down on that big footstool and talk.
如果你是真的，那就坐到那个大凳子上，和我说说话。
We dislike those who talk big and do nothing.
我们不喜欢那种夸夸其谈，不干实事的人。
Further though, you go to big Agile conferences and you drown in process talk.
再说，你去参加大型的敏捷会议，就会陷入大量关于流程的话题之中。
His preference for action over talk is a big part of his success.
行动大于言语，这是他成功的最大秘诀。
That is what we mean when we talk about big data.
这就是我们讨论大数据的意义所在。
People always talk about a big deal like this auguring more deals.
人们总是说，像这样的大交易预示着更多的交易。
TALK is cheap when it comes to solving the problem of too-big-to-fail banks.
如何解决“大而不能倒银行”的问题，空谈是没有用的。
Arkhum: You can still talk big after seeing this?
等你看完这个以后你还能说大话么？
Let me talk a little bit about technology because that's also a big part of it.
我再谈谈技术方面吧，因为技术也是很重要的部分。
Is there a teacher who has had a big influence on your life? Talk about that person.
有没有一个老师对你的生活影响很大？谈论一下那个人。
He loved to talk big and brag about a variety of things to other people.
他喜欢说大话，很多事情都喜欢跟人乱掰一通。
Then what was the need for you to talk big?!
你说大话有什么需要吗？ ！
Then what was the need for you to talk big?!
你说大话有什么需要吗？ ！
应用推荐