She bit into a ripe juicy pear.
她咬了一口熟透了的多汁的梨。
It's a bit like my house, only nicer.
这有点儿像我的房子，不过更漂亮些。
I still think I have a bit more to offer.
我仍然认为我可以多提供一点儿。
It's a bit hectic. I'm in the middle of cooking for nine people.
有点儿忙不过来了。我正忙着给9个人做饭呢。
Will you be good enough to give me a bit of bread?
您可以行行好，给我一点面包吗？
A bit more effort, I think, and you will settle the problem.
我觉得你再努力一点就可以解决问题。
You see, a bit of respect and cooperation can do the job better.
你看吧，一点点的尊重与合作就可以把这项工作做得更好。
"Eh, I am glad to see that bit o'light twinkling," she exclaimed.
“啊，我很高兴看到那一点亮光在闪烁。”她大声说。
"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"
“我亲爱的孩子，”土拨鼠为了让他高兴一点，回答说，“现在何必担心呢？”
There's something relaxing about that. It takes off the pressure a little bit.
那其中有种轻松感，卸掉了身上的一点压力。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
It's just a bit of harmless fun.
开个小玩笑罢了，并无恶意的。
我们会一点一点地做。
He assembled the model aircraft bit by bit.
他把飞机模型一点一点地组装起来。
She beamed at Patty. "Well! That was a bit of unexpected excitement."
她对帕蒂灿烂地一笑。“哎呀，那真是有些出人意料，叫人兴奋哦。”
I can make it if I run a bit faster.
我跑得快一点还来得及。
I do a bit of baby-sitting on the side, for extra pocket money.
我还会做一些兼职保姆，赚点零花钱。
Things have changed quite a bit.
情况大有改观。
Well, sonny, I'll give you a bit of advice.
好吧，小伙子，让我给你点建议。
The horses' hooves bit deep into the soft earth.
马蹄深深地陷进了松软的土里。
Every street ends at a park or bit of green space.
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
She wanted to be more than just a two-bit secretary.
她并不想只做个人微言轻的小秘书。
She was a famous actress, but she wasn't a bit stuck-up.
她是著名演员，却丝毫没有自命不凡的德行。
We can finish this job on time if everyone does their bit.
要是每个人都尽职，我们就能按时完成这项工作。
I can lend you fifty pounds, if you want. That should help a bit.
如果你需要，我可以借给你五十英镑。那应该有些帮助。
Do try and eat a bit of dinner.
试着吃点晚餐吧。
What a bit of luck, meeting you!
遇到了你真是幸运！
You can even bask in a bit of nobility.
你甚至可以享受到一丝高贵。
应用推荐