I want this picture be blown up.
我要放大这张照片。
When Michael showed up at the meet, his cover was blown.
当迈克尔在会议上出现的时候，他的身份暴露了。
The whole affair was blown up out of all proportion.
整个事件被渲染得太过了。
The media have blown the incident up out of all proportion.
媒体大肆渲染这件事。
火被吹旺了。
The enemy pillbox was blown up with a bang.
轰的一声，敌人的碉堡给炸毁了。
The enemy pillbox was blown up with a bang.
轰的一声，敌人的碉堡给炸飞了。
The "hood", our largest and also our fastest capital ship, had been blown up .
我们最大的，也是我们的最快的主力舰“胡德”号已被炸沉。
我要放大这张照片。
The enemy had their aerodromes blown up.
敌人的机场被炸毁了。
My cap was blown away as I stood up.
我站起来时帽子被吹走了。
When the little sixteen-millimetre film is blown up to standard size, the image often blurs.
把十六毫米的微型胶卷放大到标准尺寸，图象常会模糊。
The argument was blown up by the newspapers.
争论被报章夸大了。
Keep the pressure up till you have blown the occlusion out.
维持压力直到把堵塞排除。
But the whole world mourned when the Bamiyan Buddhas were blown up.
但是，巴米扬大佛被炸，整个世界都为之哀悼。
That building was blown up yesterday and the police began to look into it.
那座建筑物昨天被炸毁了，警察开始调查此事。
He was able to jump into the sea before the boat was blown up.
船被炸掉以前他就跳到海里了。
The bridge was blown up, so we couldn't get across.
桥被炸毁了，所以我们无法过去。
His influence was greatly blown up by the media.
媒体夸大了他的影响。
His abilities have been greatly blown up by the newspapers.
报纸极力夸大他的才能。
After the beans, my stomach felt blown up.
吃了豆以后我的胃觉得胀。
Fifty yards of track was blown up with dynamite.
50码长的轨道被炸药炸毁了。
The image is blown up on a large screen.
图像在大屏幕上被放大了。
A wind had blown up, rippling the surface of the pool.
起风了，激起池面层层涟漪。
A wind had blown up, rippling the surface of the pool.
起风了，激起池面层层涟漪。
应用推荐