He made a small fortune in the property boom.
他在房地产繁荣期发了一小笔财。
The technology boom sent share prices into the stratosphere.
科技热潮使得股价飙升到极高的水平。
An economic boom followed, especially in housing and construction.
接着是一个经济的繁荣，尤其在住房和建筑方面。
By almost any measure, there is a boom in Internet-based instruction.
无论以几乎任一标准衡量，基于互联网的教学都在蓬勃发展。
The rapid development of the Internet has created a boom in e-commerce.
互联网的快速发展创造了电商的繁荣。
The North American shale gas boom has resulted in record low prices there.
北美页岩气的繁荣导致那里的价格创新低。
Perhaps the best example of boom growth and bust decline is the Grand Banks fishery.
或许繁荣增长和萧条衰退最好的例子就是大浅滩的渔业。
The 1980s were indeed boom years.
20世纪80年代确实是繁荣的时代。
The cannons boom, the band plays.
炮声隆隆，鼓乐齐鸣。
I'm a product of the postwar baby boom.
我是战后婴儿潮的产物。
The stillness of the night was broken by the boom of a cannon.
夜晚的寂静被大炮的轰鸣声打破了。
The only way to satisfy the golf boom was to build more courses.
满足这场高尔夫球热的唯一途径是增建球场。
Brisbane has become the boom town for Australian film and television.
布里斯班已成为一座新兴的澳大利亚影视城。
The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations.
该项运动普及程度的大幅提高带来了更多要求更严格安全法规的呼声。
Hopefulness fueled America's baby boom.
希望催生了美国的婴儿潮。
Jule's voice would boom out like a drum.
朱利的声音会像鼓声一样轰轰烈烈。
Of course since those boom years, sales have fallen.
当然，自那些繁荣的年份以来，销量一直在下降。
Fostoria's gas boom did not last long.
福斯托里亚的天然气热潮没有持续很长时间。
What caused the boom and bust?
是什么导致了它的繁荣和萧条？
但是这些繁荣正在逐渐消失。
What is driving the cinema boom?
是什么推动电影的繁荣？
How long will the boom continue?
这种繁荣景象还会持续多久？
结果就是又一次繁荣。
繁荣的咒语被打破了。
Then, boom, another incentive.
然后，嘣，另一个动机。
But some of the boom is based on hope.
但是，也有些繁荣是建立在希望之上。
How long will the commodity boom last?
这次商品繁荣会持续多久？
狂野、疯狂的繁荣期。
Many think the long boom will continue.
许多人认为，长期的繁荣将继续下去。
The boom has helped fill state coffers.
这场能源繁荣填满了该州的金库。
应用推荐