High interest rates help to keep borrowing down.
高利率有助于控制借贷。
The high cost of borrowing is inhibiting investment by industry in new equipment.
高昂的借贷成本正抑制行业对新设备的投资。
Some people think that borrowing money from a friend would spoil their friendship.
有人认为向朋友借钱会破坏友谊。
Rates of interest for this type of borrowing can be high.
这种贷款的利率可能会很高。
人们不喜欢借钱。
人们不喜欢借钱。
借糖的时候祝你幸运了哦！
I was against borrowing the money.
我是反对借这个钱的。
I remember borrowing ten pounds from you.
我记得向你借了十英镑。
After years of borrowing, Greece is in debt.
在借钱多年之后，希腊负债累累。
In the best case, borrowing costs could rise.
最好的情况是：借款成本可能上升。
I was just borrowing it, not stealing it.
我只是借来用用而已，又不是偷。
They did not even curb foreign-exchange borrowing.
它们甚至连外汇贷款增长都未能遏制。
Otherwise, consumers will just have to keep borrowing.
否则的话，消费者就必须不断借钱。
All this without borrowing money. It was quite a feat.
所有这一切都没有朝别人借钱，这真是了不起。
Eventually, we have to get off this binge of borrowing.
最后，我们还是要摆脱这种过度举债。
It will also please ratings agencies and cut borrowing costs.
这同样也会使评级机构满意并且减少借贷成本。
They have encouraged too much borrowing and too little saving.
他们鼓励了太多的借贷和太少的储蓄。
A record of a customer's past borrowing and repaying behavior.
客户以往借贷和还款行为的记录。
And yet during that period, America's borrowing costs have fallen.
但是，在那一段时间内，美国的借债成本却是下降的。
But many companies are simply borrowing to refinance old debt.
不过，很多公司发债只是为原有的债务再融资。
But why do consumers choose such an expensive way of borrowing money?
但是为什么消费者喜欢选择这样昂贵的途径借钱呢？
Too much new borrowing could put companies at risk if the credit cycle turns.
如果信贷链条扭转的话，过多的新增借款将使企业面临风险。
The long-term borrowing problem cannot be solved by cutting spending alone.
长期债务问题无法单单依靠削减支出解决。
Consumers could overcome even that handicap if they were able to keep borrowing.
消费者如果有能力继续借贷，他们就可以克服这些障碍。
Consumers could overcome even that handicap if they were able to keep borrowing.
消费者如果有能力继续借贷，他们就可以克服这些障碍。
应用推荐