Above all, we need to bring bottom-line value for the client.
总之，我们需要将真正的价值带给我们的客户。
A metaphor though it is, the real bottom-line costs of design debt cannot be ignored.
虽然这只是一种比喻，但是设计债的实际底线成本也不能被忽略。
She says $95,000 is her bottom line.
她说$95000是她的底线。
这是斯蒂芬森的底线？
What's the bottom line on sunscreen?
使用防晒霜的底线是什么？
That's the inescapable bottom line of it.
那才是这个问题不可避免的底线。
那是真正的底线。
Health and safety are people's bottom line.
健康和安全是群众的底线。
Bottom line: Kids do not make marriages work.
底线：孩子不是结婚的理由。
Bottom line: Drive responsibly at or below the speed limit.
建议底线：保证在限速或限速以下行驶。
Bottom line, you bring in revenue for them, you win, they win.
底线就是，你为他们带来收入，大家双赢。
Bottom line: Consult your legal department before using a public CA.
底线：在使用公共CA之前咨询您的法律部门。
The bottom line is to be careful when using attributes and element text.
我们的底线就是要在使用属性和元素文本的时候小心谨慎。
Bottom line: my parenting advice only works for MOST children, MOST of the time.
底线：我的育儿建议在大多数时间对大多数孩子有效。
Compatibility not tied to financial bottom line.
兼容性与财务底线没有必然联系。
Regardless of the scenario, a common theme is the bottom line value to a business.
不管在什么场景下，一个常见的主题就是业务的底线价值。
The triple bottom line (TBL) thus consists of three Ps: profit, people and planet.
因此，这三种底线（TBL）由三个P组成：利润、人力和地球。
Bottom line: you are still free to use semicolons if you want to.
底线是：如果愿意，也可以使用分号。
And let me add that the benefits of KORUS extend beyond the economic bottom line.
让我补充一点——该协定的好处不限于经济底线。
Please sign your name on the bottom line if you want to cash the check.
如果想兑支票，请在底线上签名。
Bottom line driven, persistent, no compromise.
底线导向，坚持不懈，不妥协。
Bottom line: your career destiny is in your own hands.
底线：你的职业命运掌握在自己手中。
Of course, there is a bottom line in all of this.
当然，所有的事情都有一个底线。
Bottom line, this is my final/last offer.
最低底线，这是我的最终报价了。
Bottom line, this is my final/last offer.
最低底线，这是我的最终报价了。
应用推荐