The win last week was the only bright spot in their last ten games.
上周的胜利是他们最近十场比赛中唯一振奋人心的一次。
只有一处亮点。
Another bright spot is that consumers may be perking up.
另一个闪光点是消费者也许正开始活跃起来。
Rizhao has another bright spot.
日照还有一处城市亮点。
Boston is another bright spot.
波士顿市是另外一个亮点。
This is a bright spot of the paper work.
这是文中工作的一个亮点。
The screen was all dark save for one bright spot.
除一个光点外屏幕上一片黑暗。
A decline in total housing inventory was a bright spot.
总住宅存量的下降是一个亮点。
A rare bright spot for the companies is the weakening rupee.
对印度科技型企业来说,难得一见的亮点是卢比汇率的不断走低。
Another bright spot in many troubled cities is temporary jobs.
在那些困难城市的另一个闪光点就是临时工作。
Then, Asia was a bright spot as business dried up elsewhere.
当时,在世界其他地区的业务枯竭之际,亚洲是个亮点。
Tourism may become a new bright spot in our bilateral cooperation.
旅游可以成为双边合作的新亮点。
That leaves China's M& A boom as the region's bright spot.
这令中国的并购热潮成为该地区的亮点。
The one bright spot in the Pew report, surprisingly, is Pittsburgh.
让人意想不到的是,Pew报告中的唯一亮点是匹兹堡。
Amid other troubles, corporate profits have been a rare bright spot.
在目前问题重重的情况下,公司利润一直是一个少有的亮点。
Yet there has always been one bright spot amid the gloom: Scandinavia.
不过,在一片消沉中总有一个亮点,这就是北欧。
In family sedan market, Zhongtai auto can be said as a bright spot.
在群雄逐鹿的家轿市场,众泰汽车的出现不能说不是一个亮点。
The bright spot technique has a great limitation in gas exploration.
亮点勘探技术有较大的局限性。
The only bright spot this year has been a record 2.4m tourists, up 9.3%.
创纪录的240万游客是今年屈指可数的亮点,这一数字相比去年增长了9.3%。
At the ceremony, a big bright spot is a unique paper-cut fashion show.
在颁奖典礼上一大亮点就是独特的剪纸时装秀。
Online sales, up for a 13th month in a row, remained a rare bright spot.
网上销售,一连13个月上涨,仍然是一个稀有的亮点。
Folk-custom tourism has become a bright spot in tourism industry nowadays.
民俗旅游已成为当今旅游业的一个亮点。
Life needs a bright spot, and these highlights need to have a dream to light.
人生需要亮点,而这些亮点需要有梦想才能点燃。
The one bright spot is corporate earnings, which have been fairly good for Q3.
一个亮点是企业财报—三季度表现相当好。
Particularly in recent years, China's rural tourism has become a new bright spot.
尤其是近年来乡村旅游已成为我国旅游业的一个新亮点。
Particularly in recent years, China's rural tourism has become a new bright spot.
尤其是近年来乡村旅游已成为我国旅游业的一个新亮点。
应用推荐