The nation had been buffeted by a wave of strikes.
罢工浪潮使这个国家受到了重创。
这姑娘与命运相斗。
We buffeted with the storm all the way.
我们一路上与暴风雨搏斗着。
We were buffeted by the wind and the rain.
我们遭到风雨的袭击。
We were buffeted by the wind and the rain.
我们连续受到风吹雨打。
Flowers are buffeted by the rain and wind.
花朵受风吹和雨打。
The boat was buffeted by the strong winds.
船饱受强风的冲击。
The ship buffeted her way through the waves.
这艘船在浪涛中奋勇前行。
Those flowers were buffeted by rain and wind.
那些花为风雨所摧残。
Outside, a wind off the Waste buffeted the house.
外面的狂风吹打着房子。
Then did they spit in his face, and buffeted him;
他们就吐唾沫在他脸上，用拳头打他。
We were buffeted about during the rough boat trip.
船在大浪中航行，我们被颠得左右摇晃。
And so several trends have buffeted all of the rich world.
因此有一些趋势冲击了几乎所有发达国家。
The travelers were buffeted about during the rough boat ride.
船在风浪中航行旅客们被颠得东倒西歪。
The boats were buffeted against one another during the storm.
船在暴风雨中互相碰撞。
But equally, they also suggest China is being buffeted by events.
但同样，它们似乎也表明中国正受到各种事件的冲击。
Nor is the world buffeted by randomchoice, or something you call fate!
世界也不会被任意的选择或你们所谓的命运所击垮。
Nor is the world buffeted by random choice, or something you call fate.
世界也不会被随意的选择，或被你们所谓的命运所击倒。
Nor is the world buffeted by random choice, or something you call fate.
世界也不会被随意的选择，或被你们所谓的命运所击倒。
应用推荐