But as for me, it is good to be near God.
但我亲近神是与我有益。
But as for me, I will choose the summer.
但如果是我，我会选择夏天。
But as for me, ______should be regarded as a better source.
但就我而言，______应被看作一种更好的来源。
But as for me, your servant, I did not see the men my master sent.
但我主所打发的仆人，婢女并没有看见。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
大部分人喜欢夏季，但我呢，我更喜欢冬天。
Most people like summer, but as for me, I like winter much better.
多数人喜欢夏天，而我却更喜欢冬天。
But as for me and my household, we will serve the LORD. (Joshua 24:15).
至于我和我家，我们必定事奉耶和华。(约书亚记24：15)。
But as for me, my feet had almost slipped; I had nearly lost my foothold.
至于我，我的脚几乎失闪。我的脚险些滑跌。
You can say there's no such thing as Santa. But as for me and grandpa, we believe.
你可以不信世上有圣诞老人，但我和爷爷却对此深信不疑。
- I know not what course others may take; but as for me, give me liberty or give me death!
——我不知道别人将选择什么道路；但是对我来说，不自由，毋宁死！
I know not what course others may take; but as for me, give me liberty, or give me death!
我不知道其他人会选择怎样的过程，但是对我而言，不自由，毋宁死！
I know not that what course others may take; but as for me, give me liberty or give me death!
我不知道别人选择走什么样的道路，但对我来说，不自由，毋宁死！
Scarlett: But you care not her as you care for me.
斯佳丽：但你不如在乎我般在乎她。
I could ask the darkness to hide me or the light around me to turn into night, but even darkness is not dark for You, and the night is as bright as the day.
我若说：“黑暗必定遮蔽我，我周围的亮光必成为黑夜”，黑暗也不能遮蔽我使你不见，黑夜却如白昼发亮。
You can do as you please, but I shall keep my book on the table here and read a little every morning as soon as I wake, for I know it will do me good and help me through the day.
你们爱怎样我不管，但我要把书放在这张桌上，每天早上一醒来就读一点，因为我知道，这样会有好处，它将伴我度过每一天。
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
从前你们的意思是要害我，但神的意思原是好的，要保全许多人的性命，成就今日的光景。
As for me, this is a sad ending, but sad ending is not sad.
对我来说，这是一个悲剧，但悲伤的结局并不难过。
As for me, I am not a very excellent girl, but I live happily.
至于我，我不是一个很优秀的女孩，但是我活得很快乐。
She took me on as her personal assistant but all I seem to do is fetch and carry for her.
她雇佣我为她的私人助理，但我似乎要做的一切是替她打杂。
He regarded me not as his friend, but for the best man for the job.
他并非把我当朋友，而是当最适合这工作者。
The reason for my sadness still existed, but it didn't upset me as much.
让我悲伤的原因还存在，但是它不如昨天那么令人烦恼。
But, as you can imagine, it is a cherished memory for me.
但是，你能想象到，这对我是一个非常珍贵的回忆。
Not only as a human being, but it was a very huge experience for me.
不仅仅是作为一个人，对我来说它都是非常巨大的经验。
Not only as a human being, but it was a very huge experience for me.
不仅仅是作为一个人，对我来说它都是非常巨大的经验。
应用推荐