But for the first time, we felt free and safe.
但我们却是第一次感受到了自由与安全。
Let me again and again, but for the first time you cheat.
我一次次的释怀，却换来你一次次的欺骗。
But for the first time in years it is heading in the right direction.
不过，这么多年来，它这一次总算是走对了路。
I never think about to retire, but for the first time, this is the day.
我从来没有想过要退休，这是现在我第一次有这样的想法。
But for the first time, I truly understood exactly what he wanted to say.
但是，第一次，我真正明白了他想要说什么。
But for the first time I forgot to take my visa card properties, it refused.
但是第一次签证我忘记带我的房产证，所以拒签了。
But for the first time in human history, that is changing-and with shocking speed.
但是，这种情况在人类历史上首次发生了变化，而且，速度惊人。
But Steve pressed on, playing for the first time in his life for a stranger.
但史蒂夫坚持弹了下去，这是他人生中第一次弹琴给一个陌生人听。
They are working together for the first time in history, not always harmoniously but continuously.
历史第一次他们携手合作，尽管偶然会出现不和谐，但联系始终没有间断。
But, before you work out for the first time, you do some reading.
但是，在你工作的第一次了，你做一些阅读。
But now, for the first time, I feel so young like a little Child.
但现在，我第一次觉得我像个小孩子一样。
But the water is nearby, but he gave up at this moment, just as the second person to dig, and found the water for the first time.
但是水源就在附近了，这时他却放弃了，就在第二个人来挖时，第一次便找到了水源。
But if you are joining our broadcast for the first time.
如果你是第一次收听这个节目。
This is very similar to our last sentence, you could use this if you meet some body for the first time, but you feel you know them already.
这句和上句很像，当你初次遇到某人感觉你们似曾相识，你可以用到这个句子。
Not be to daydream, but the ground bilked my occur for the first time bed.
不是做梦，但我破天荒地赖了一次床。
It was the first time I spent so much on ONE beauty session, and not for myself but on my car.
这可是我第一次花费那么多钱给它扮美美，而且只是一次的美容护理！
But today we have opportunity for the first time to stand up against all and say NO.
但今天我们第一次站起来反对一切，说没有机会。
But this time, I felt supported by the Federation for the very first time.
不过这一次是我头一次感到受到了冰鞋的支持。
But for now, for the first time I look into the light with new hope.
但是现在，我第一次我在光线中，看到新的希望。
Center for Labor Technology is not the first time we went, but still can not help some excitement.
劳技中心我们不是第一次去，但还是不免有些兴奋。
But he began to regret his decision after killing people for the first time.
但是当他杀第一次杀完人后，他开始后悔自己当初的决定。
'But now, for the first time, we are showing that's not true. '
然而如今我们是第一次展示这一观念不正确。
Not for the first time, but this time it was different.
虽然这不是他第一次听到这首曲子，但这一次却有不一样的感受。
It was very hot, but we were very glad because it's the first time for us to come to the Great Wall.
天气很热，但我们都很高兴因为那是我们第一次到长城。
But that night, for the first time in a long time, we slept in the same bed together.
这天晚上，我们俩长时间来第一次睡在一张床上。
He could be in time for the first class this morning, but there was a traffic accident.
他本可准时到校上第一节课，但路上发生了交通事故。
He could be in time for the first class this morning, but there was a traffic accident.
他本可准时到校上第一节课，但路上发生了交通事故。
应用推荐