You struggle and try, but in the end you are defeated.
你费尽了九牛二虎之力,最后你却只能失败。
You say you care about me, but in the end you see the blood of the injury.
你说你你在乎我的一切,可是到头来却你那见血的伤害。
To shape your own process is very painful, but in the end you can gain a better yourself.
塑造自己过程很疼,但最终你能收获一个更好的自己。
It's hard work but if you hang on you'll succeed in the end.
这是件困难的工作,但如你坚持不渝,最后是能成功的。
But how do you know that all your diligent efforts paid off in the end?
但是你怎么你知道你做的所有努力最后能够有效果。
But in the end, you have to take the steps in real life.
但是最后,你必须在现实生活中采取行动。
Looks get you the audition, but in the end, it's the stories that stick.
外表帮你捕获你的听众,但最后是你的经历和故事来把这些听众吸引住。
I know it's a lot to take in, but you are almost at the end.
我知道要考虑的事项太多,但是已经快结束了。
But it can save you one heck-of-a-heap of suffering in the end.
但是它最终会让你少受一点伤害。
There are of course those who accept the end time, but believe in a different ending to it, and since you create your own reality they will experience a different path of their choice.
当然会有那些接受这结束之期的人,但是却相信是一个不同的方式结束,只要你们创造了自身的实相,那么他们就将体验到自己选择的不同道路。
People will try to change your mind, but stand your ground because they will respect you more for it in the end.
人们一定会要改变你的想法,但是坚持你的立场,因为他们最终会为此更尊重你。
But in the end, bitterness hurts you much more than the other person.
但是最终积怨对你的伤害远远超过对别人的伤害。
But in the end, when Shylock lost everything, you had to feel sorry for him.
但到了最后,当夏洛克失去一切时,你又没法不同情他。
In the end, I tried 'You win, system!' But even that was taken!
最后我试了下:系统你赢了!结果这也被注册了!
It's hard work, but if you hang on, you are sure to succeed in the end.
工作是够艰苦的,但只要坚持下去,最终你会成功的。
For others to change yourself is the most foolish but, in the end you will find that the injustice is too big, and the sacrifice for you may not appreciate.
为别人改变自己最划不来,到头来你会发现委屈太大,而且,人家对你的牺牲不一定欣赏。
But in the end if I am with you, I'll take a chance.
但是最后如果我能和你在一起,我都会冒险一试。
It is not easy to learn English well, but if you hang on, you will succeed in the end.
学好英语并不容易,但只要坚持不懈,你最终会获得成功。
But if you want to reach the end of the road, it's important that you're aware of why you stepped onto the path in the first place.
但如果你想走到路的尽头,明白自己当初为什么走上这条路是很重要的。
During a gravity drop, you let gravity pull the arm down, but at the end of the key drop, you need to tense the finger for an instant in order to stop the hand.
手臂自由下落时让重力把手臂往下带,但是当琴键压到底部时,你需要使手指片刻拉紧来停止手的下落。
I believe in you. But in the end, why do you still fail to keep your promise.
我相信你,可是为什么最后你依然没有做到你允诺的誓言。
But in the end, swearing is good for you soul.
不过,脏话也不是那么一无是处。
I would like to be with you, not forever but in the end …
我愿意与你同在,不求永远,但求最后。 …
Sure, it might make you feel a little, but it's worth it in the end.
当然,说这句话可能会让你觉得有一点点怯懦,但最终你会发现这么做是值得的。
It might be a little awkward at first, but you will be happy that did it in the end.
这一开端会有点为难,但是最后你会很愉快地这样做。
It might be a little awkward at first, but you will be happy that did it in the end.
这一开端会有点为难,但是最后你会很愉快地这样做。
应用推荐