My French is okay, but not that good.
我的法语还行，但也没有特别好。
Another ally can do this but not that.
另一个盟国能这样、又不能那样做。
That makes India big, but not that big.
这表示印度股市规模巨大，但还不能算是非常巨大。
Step 4: Aim High- But Not That High
第四步：目标远大-但不是高不可攀
A pen (my memory is good, but not that good).
一支钢笔我的记忆力还可以，不过好记性不如烂笔头：。
但不是那天。
We have time to plan - but not that much time.
我们有时间计划，但不是那么多的时间。
You're right. I exaggerate, but not that much.
你说对了，我是夸张了，但并不过分。
Men and women think differently. But not that differently.
男人和女人有不同的思维方式，但差别没有那么大。
As one lawyer puts it, “They are catching up, but not that fast.”
正如一位律师所说,”他们正在努力进步，赶超，但是没有那么快.
” With Cocoa, one “ no” is usually sufficient12, but not that day.
通常说一遍“不”就足够了，可是那天不行。
The lives of ordinary Russians have got better, but not that much better.
普通俄罗斯民众的生活变得好了一些，但也仅仅是好些而已。
Apple's good-but not that good. It's just that the competition is so bad.
苹果很好，但也不是其股价反映的那样好，只不过是因为竞争对手太差。
Computers have been able to do many remarkable and unexpected things. But not that.
计算机已经能做许多了不起的、意想不到的事情，但做不到这一点。
The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.
必要时医生会施行手术，但也许还不致如此。
A lot of the stuff in the story is not true, but I have to say that where there's smoke there's fire.
故事中有许多事情都不是真的，但我不得不说，无风不起浪。
But I could not help thinking about that silly poem.
但是我情不自禁地想起那首荒诞的诗。
I was earning a lot of money, but that was not the issue.
我是挣着很多钱，但那不是问题的关键。
不过嘛，那可能不是真的。
You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not.
你认为这是我故意干的，不过我向你保证不是的。
Weather conditions were poor, but he did not delay his departure on that account.
天气不好，但他并没有因此延期起程。
My family insisted that I should not give in, but stay and fight.
我家人坚持认为我不应该屈服，而应该留下来斗争。
The situation is not good but we live in hope that it will improve.
情况不好，但我们依然希望会好转。
We have discussed privatization, but we would prefer not to go down that particular road.
我们已经讨论了私有化问题，但不想采用这种方法。
The upshot is that we have lots of good but not very happy employees.
令人意想不到的结果是，我们有许多优秀但却不快乐的雇员。
I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical.
我承认你说的，它好看，可并不实用。
But that does not seem to be the real issue here.
但这似乎不是真正的问题所在。
He was limited to a cage underwater but that did not bother him.
他被限制在水下的笼子里，但这并不困扰他。
Sometimes, he was limited to a cage underwater but that did not bother him.
有时，他被限制在水下的笼子里，但这并不困扰他。
Sometimes, he was limited to a cage underwater but that did not bother him.
有时，他被限制在水下的笼子里，但这并不困扰他。
应用推荐