但不是那天。
Most days, they'd come home. But not that day.
在大多数的日子里,他们都能够回到家里。然而,在那一天,却没有。
” With Cocoa, one “ no” is usually sufficient12, but not that day.
通常说一遍“不”就足够了,可是那天不行。
Television is the only technology that can reach so many people in a single day. But others are not far behind.
唯一能在一天之内让如此多的人了解某件事情的技术就是电视,然而其他媒介也不是落得太远。
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
那日,必是耶和华所知道的。不是白昼,也不是黑夜,到了晚上才有光明。
But Heaven is not a place where you go, it is something that you carry with you every day of your life.
但是天堂并不是一个你要去的地方,它是某件你可以每日生活中时刻携带的事物。
If you have done well, you will often get a decision that day, but this is not always the case.
如果你做得很好,当天就可以知道自己有没有被录取,但情况并非总是如此。
It's not bad for people to earn, but why be a victim of that day?
对于要赚钱的人来说这个日子真不赖。但干嘛要让自己变成牺牲品呢?
But, my son, that day is not today.
但是,我的儿子,那一天不是今天。
I may be: but if I ever tell you some day that I do, this is not that day.
这是可能的,但是,即使我有一天要对您说,那也不是今天。
Not eventually but every day, then you will know what death is, so that the mind is always... tomorrow it is fresh because you are dead to the past.
不用到最后,而是每天,你会知道什么是死亡,所以那心灵就总是…明天它是新鲜的,因为对于过去来说你已经死了。
Who cares about austerity? That may come, but not until the day after tomorrow
谁会关心财政紧缩?那可能会需要,不过得等后天再说
The most beautiful not rainy day, but that night together we avoid the rain eaves .
最美的不是下雨天,而是那个夜晚我们一起躲过雨的屋檐。
You might not understand that now, but believe me, you will one day.
你现在也许无法理解,但相信我,总有一天你也会这样想的。
But not your day, I feel that life is a blank.
可是没有你的日子,我觉得生命就是一片空白。
He could not sing easily, of course, because of his mouth, but all that day there was a strange, happy noise in his room.
尽管他的嘴不能自如地歌唱,但那些日子里他的房间里总是回荡着一种奇怪、幸福的歌声。
Who cares about austerity? That may come, but not until the day after tomorrow.
谁会关心财政紧缩?那可能会需要,不过得等后天再说。
A very short time after the day you will suddenly find that it did not pay attention to, but understood, is so natural.
很短时间后的一天你会突然发现,本来根本没注意,却听懂了,是那么自然。
That day is most tired one day, but my enthusiasm all has not faded.
那天是最疲乏的一天,但我的热情一点都没褪色。
The second sign told people that they were able to enjoy the beauty of the day, but the boy could not enjoy it because he was blind.
第二个告示告诉人们他们能享受美丽的一天,但男孩不可能享受它,因为他是瞎眼的。
But at the end of the day, it's not the site that will determine your fate.
但是,到了一天结束的时候,决定你命运的不是那个网站。
In the final analysis, our life is good and bad, but even if the day is not so good, we should focus on the best, so that we can find the right way of life.
归根结底,我们的生活时好时坏,但即便日子不那么顺心,我们也要集中精力做到最好,这样我们才能寻求正确的生活方式。
You might not understand that now, but believe me, you will one day.
也许你现在无法理解,但相信我,总有一天你也会这样想的。
Actually that day we celebrate the, not celebrate but remember the people who are already dead especially in our close family.
这个节日是我们庆祝,不是庆祝,是纪念已故家庭成员的日子。
You not only have to send flower on Valentine's Day, but also mind which kind of flower that you send.
情人节那天不仅要送花,而且还要讲究送什么花。
For now, I dream about that day, but for the moment I do not want to go beyond the limit of the dream.
从现在起我就梦想着那一天,但是目前我不想超过梦想的限度。
The second sign told people that they were able to enjoy the beauty of the day, but the blind boy could not.
第二句话却告诉人们,他们能够享受美好时光而盲童却不能。
But He did not answer him that day.
但那日神没有回答他。
Do not know how to say that today should be the happiest day, but I was not happy.
不知道怎么说,今天应该是开心的一天,但是我一点都不开心。
Do not know how to say that today should be the happiest day, but I was not happy.
不知道怎么说,今天应该是开心的一天,但是我一点都不开心。
应用推荐