They would be half right: That is not how time travel might work, but time travel in some other form is not necessarily off the table.
他们的话可能对了一半：问题不在于时间穿梭车是怎样工作的，而是时间穿梭的一些形式没有必要不合情理。
"But Susie's not ready to do that, not for a long time."
但是苏茜并未做好准备这么做，但准备的时间却也不长。
That was a bit unfair, but not completely - and as time went by it became increasingly accurate.
这样说有点不公平，而并不能说完全不对——随着时间的推移，这种说法变得越来越准确。
That may not sound like a big difference, but over time it's huge.
这听起来可能差得不大，不过长时间来看有很大的不同。
We have time to plan - but not that much time.
我们有时间计划，但不是那么多的时间。
Would you tell Him that you will spend time with Him when you have time, or whenever you please, but not then?
你会告诉他你会在你有空的时候或者任何你高兴的时候和他一起度过而不是在安息日吗？
Now I have not only these great stories but this very important memory of what that community meant to him at that time.
我不仅仅收获了这些美妙的故事，还收获了重要的记忆，知道了在那时，集体于他意味着什么。
What if you're not a programmer? Or what if you do know how to program but realize that it will simply take more time than it's worth?
但如果您对编程一窍不通，或者您知道如何编程但是却发现这样做更加费时费力，那又该如何是好呢？
But time has revealed that they are not. They can be just as awful.
但随着时间的推移，我发现事实并不是这样，其实它们和人类一样可怕。
That is incredibly generous with their not only their income, but with their space and their time.
要使我们的慷慨不仅体现在奉献我们的收入，还体现在奉献我们的空间和时间上。
The best way to manage time, however, is not to worry about it, but to focus the work on that which is most important first.
管理时间最好的方法就是不要担心它，首先要集中精力做最重要的工作。
Time is running down, not necessarily out, but I think we all feel in the room that if we continue to work at it we can possibly find a way to get a deal done.
虽然时间越来越少，但我们仍有时间，双方都能够都感觉到，只要我们继续努力，应该能够找到达成一致的方法。
JAR files that your application needs at compile time but not at run time.
应用程序在编译时而不是运行时所需的JAR文件。
Su: That was one time, in the past, but she do not now think so.
苏：那是曾经，是过去，可她现在并不这么认为。
Not that I dont like the film, but that I have no time for it.
不是因为我不喜欢这部电影，而是因为我没时间看。
But again, they did not know that at the time.
但同样，他们当时不知道。
Nostalgia, not because of how good the era, but at that time, young.
怀旧，不是因为那个时代多么好，而是那个时候，还年轻。
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night: but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.
那日，必是耶和华所知道的。不是白昼，也不是黑夜，到了晚上才有光明。
Nostalgia, not because of how good the time, but that time, you are young.
怀旧，不是因那个时代多么好，而是那个时候，你年轻。
I always thought that it would be a wonderful thing to live for a long time, but I'm not so sure now, because everyone's gone.
我以前总以为长寿是件奇妙的事情，但现在我不太确定了，因为大家都离我而去了。
The truth is that it’s not something that’s necessary for everyone – but if it is necessary, you need to set aside a bit of time to get it done.
事实上并非每个人都需要——但如果有必要，你应该花点时间来处理下。
We have not started that well but there is plenty of time.
我们的开局并不好，但是我们还有足够的时间。
Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.
并不是我不喜欢那个工作，而是我没有时间去做。
So, I think I said that very quickly at the end of last time, but not very carefully.
我上次课的最后提到了，但不是很细致。
Not that I dislike the work, but that I have no time.
并不是我不喜欢这份工作，只是我没有时间。
Not that he dislikes the work, but he has no time.
并不是他不喜欢这个工作，而是他没有时间。
Not that he dislikes the work, but he has no time.
并不是他不喜欢这个工作，而是他没有时间。
应用推荐