I was prevented from coming by force of situation.
我为形势所迫而不能来。
He had brought his friends here, almost by force of friendship.
他几乎是靠着友情，把他的朋友领到这里来的。
In America, industry conversion was adjusted by force of market.
美国主要放任不管，依靠市场机制调节。
The mother was very neat; her daughter learnt to be neat by force of example.
妈妈很爱整洁，由于榜样的力量，她的女儿也学会爱整洁。
Everyone should enjoy freedom of belief; ideas can never be suppressed by force of arms.
信仰为人人之自由，而思想乃绝非武力所能压制者。
He tried to keep the pain under control by force of will and was, in fact, fairly successful, but he could not fall asleep again.
他试图用意志力控制住疼痛，也确实相当有效，但再也无法成眠。
He maintained order by sheer force of personality.
他纯凭人格力量维护秩序。
They were swept along by the force of their emotions.
他们受感情的威力所驱使。
He controlled himself by sheer force of will.
他全靠意志力自我控制。
What can puny human strength take by force out of the hand of Omnipotence?
微弱的人们能用武力从全能者的手中夺取祝福么？
By the end of the session, the Convention had entered into force for 113 Parties.
会议结束时公约开始对113个缔约方生效。
The town was shaped over a long time by the force of nature.
在漫长的时间里，大自然以它的力量形成了现今小镇的形态。
The force of his fall was broken by the straw mats.
草垫的缓冲作用减弱了他下跌的力量。
Under such conditions, the security guard took one of the people away by force.
在此情况下，公寓保安将其中1人强行带离。
By sheer force of will, he fought the urge to interrupt the speaker.
他完全凭意志力来控制自己想打断演讲人讲话的冲动。
The Labour force grew by 2,000 instead of shrinking by 504,000.
劳动力增长了2000，而不是缩减至504000。
By force is meant the action of one body on another.
所谓力，指的是一物体对另一物体的作用。
Debris had been embedded by the force of the blast.
爆炸的冲击力使碎片嵌了进去。
The best combination of blank-hold force and blank size is obtained by uniform design method.
采用均匀设计法，选择出了预成形最佳压边力与坯料尺寸的组合。
The force of his fall was broken by the straw mats .
草垫的缓冲作用减弱了他下跌的力量。
Rules made by regulatory agencies have the force and effect of legislation.
制定规章的机构制定的规章有法律的效力和影响。
Rules made by regulatory agencies have the force and effect of legislation.
制定规章的机构制定的规章有法律的效力和影响。
应用推荐