In the last ten years automation has reduced the work force here by half.
在过去的10年中，自动化已经减少了这里一半的劳动力。
在两点半之前完成它。
The workforce has been slashed by half.
职工人数裁减了一半。
We'll need to reduce the weight by half.
我们得把重量减轻一半。
He's too clever by half , if you ask me.
恕我直言，他未免聪明过头了。
By half distance we held a comfortable two-lap lead.
赛程未过半我们就轻易领先了两圈。
The article is too long and should be cut down by half.
这篇稿子太长，得砍去一半。
The cases I know are half by half.
我知道的例子是一半对一半。
Tip 6: Don't be too clever by half.
提示6：不要一知半解、自作聪明。
他增添失一半的开支。
Cut your television viewing by half.
减少一半坐在电视机前的时间。
Now, this solution feels too clever by half.
现在，这个办法让我感到未免太聪明了。
The FDP’s vote fell by half, to just above 5%.
而自民党的得票率则下降了一半，刚刚超过5%。
The FDP's vote fell by half, to just above 5%.
而自民党的得票率则下降了一半，刚刚超过5%。
Do you think you get me to ChangSha by half past?
半小时你能把我送到长沙吗？
A large umbrella to cover my entire people by half.
雨伞很大，把我整个人都遮了一半。
The department store has reduced its prices by half.
这家百货公司把商品价格打了对折。
Its share price has fallen by half since early 2006。
自2006年初以来，它的股票市值已然跌半。
Then I found myself surrounded by half a dozen boys.
这时我发现自己被五六个小男孩围住了。
Then I found myself surrounded by half a dozen boys.
他发现孩子被绑在一棵树上。
The price of aluminium has fallen by half since July.
铝价自7月以来已下跌一半。
The new bus service cuts the travelling time by half.
新的公共汽车交通服务使运行时间减少了一半。
Amazingly, it reduced by half the number of babies dying.
令人惊奇的是，皮质醇使婴儿死亡率降至一半。
Water supplies in some farming areas have fallen by half.
在一些农业地区的供水减半。
If we wire into this job, we shall finish by half past ten.
如果我们抓紧干，我们能在十点半完成这项工作。
We accept your offer only with the quantity reduced by half.
只要数量减半，敝公司接受贵公司的报盘。
India's once-scintillating growth rate has fallen by half to 5%.
印度经济增长率一度璀璨耀眼，如今却减速近半至5%。
The number of fish species in Poyang Lake has already fallen by half.
鄱阳湖鱼的种类已经减少了一半。
The number of fish species in Poyang Lake has already fallen by half.
鄱阳湖鱼的种类已经减少了一半。
应用推荐