Music By Request Series 3 Of 11.
音乐爱好者要求系列，十一之三。
Music By Request Series 2 Of 11.
音乐爱好者要求系列，十一之二。
Music By Request Series 1 Of 11.
音乐爱好者要求系列，十一之一。
公共汽车在这儿招手就停。
She sang by request of the visitors.
她应参观者邀请演唱。
The bills were introduced by request.
这些议案是应请求提出来的。
That famous singer sang again by request.
那个著名的歌手依大家要求又唱了一次。
The bus to the supermarket will stop anywhere by request.
去超市的公共汽车会应人请求随时停车。
She supplied him, by request, with all details of the case.
她按他的要求，提供了这个案例的全部信息。
A late supper can also be served in your room on your return by request.
夜宵也可以在你回来之后根据要求送到您的房间里。
As if in answer to his request, the air was rent by the most tremendous crash he had ever heard.
仿佛是应了他的请求，空气中响起了他所听到过的最大的轰隆声。
The correlation of a response with its request by both the client and service provider.
客户机和服务提供者把响应与相应的请求关联在一起。
Next, the first request is then processed by that server.
接下来，由该服务器处理第一个请求。
It accomplishes this by invoking a new request without disrupting the current view.
它通过在不影响当前视图的情况下调用新请求来完成。
My father certainly could mean nothing more by his request to me than what you say.
我父亲对我的要求，除了你说的之外，肯定没有别的意思。
It invokes the partner service by sending a SOAP request message.
它通过发送一个SOAP请求消息来调用合作伙伴服务。
Service request received by the support team specified in the recipient list.
服务请求由收件人列表中指定的支持小组接收。
The marketing lead initiates the change request by completing an electronic form.
市场营销主管通过完成一个电子表单来发起更改请求。
By the client making a request.
由客户端发出请求。
The incoming request message is processed by a request flow.
传入的请求消息由某个请求流进行处理。
The function handles an incoming message and performs the request sent by the remote connection.
函数接收进入的信息并执行远程连接发送的请求。
Khula is a divorce granted by a judge at the wife's request.
库拉是依照妻子的要求在法官的准许下所进行的离婚。
Now, use that URL to store a document by sending a POST request.
现在，通过向这个URL发送POST请求来存储文档。
The request is intercepted by a mediation instance that is part of the ESB.
该请求由作为ESB组成部分的中介实例拦截。
For example, it is invoked by an external request to the system.
例如，它由系统的外部请求调用。
A fourth group of timeouts are those set by the client of a request.
第四组超时是由请求的客户端设置的。
An ACRB is used to receive the request sent by the sender.
ACRB用于接收发送方发出的请求。
Serve a request by defining an object tree.
通过定义对象树为请求提供服务。
Serve a request by defining a method.
通过定义一个方法为请求提供服务。
Model and map additional ClearQuest record types referenced by the change request record type.
变更请求记录类型会应用模型与映射其他的ClearQuest记录类型。
应用推荐