Check the names off as the guests arrive.
客人到来时请在其姓名上打钩。
Please check off these parcels before they are despatched.
在发送这些包裹前请打上查讫记号。
Check it off and feel the past receding.
划掉它并且感受过去正在退却。
Have them check off or erase each item once it's completed.
做检查或者完成一项擦掉一项。
Here you simply check the entry as an object, but what about after you send it off as an actual feed?
此处您只是把条目作为对象进行检查，但是把它作为实际的feed发送之后会怎样呢？
You should check each item off as she dictates the list.
她念清单时你应当逐项核对并打勾。
After the initial excitement wore off, there was a series check for due diligence.
在最初的兴奋感褪去之后，我们需要做一系列的尽职检查。
Check off items as you complete them to give yourself a sense of accomplishment.
在完成事项后要进行核对，这样也可以给自己一些成就感。
Ask yourself how you would feel if, instead, you had to write one check for that total amount and send it off to the fund company.
问问你自己，如果是你必须开一张上述金额的支票，然后寄给基金公司的话，你会有什么感觉。
It just stops. I should get off and check.
我也不知道，车就这样停了，我得下车去检查。
Click the power Management TAB, and then click to clear the Allow this computer to turn off this device to save power check box.
单击“电源管理”选项卡，然后单击以清除“允许计算机关闭此设备以节约电源”复选框。
The check that you have is drawn off of this bank.
您这张支票是从我们银行开出的。
Check off the appropriate column.
选择适合的答案。
Make yourself a checklist and check everything off as you go.
给自己列个清单，在走的时候检查划掉所有东西。
Please check off the parcels before we send them out.
我们发出这些包裹之前请一一核对打钩。
Then you need to check off which information specifically you want to share.
那麽，你需要检查起飞的具体资料，你想分享的。
I 'll pay off my debt with this check.
我将用这张支票清偿欠债。
After getting off, please check whether your own belongings left on the drifting boat.
下船后，请大家检查一下自己的物品是否落在了漂流艇上。
Teach your child never to go off with anyone, not even someone they know, unless they're able to contact you to check it's OK.
教你的孩子永远不要私自和别人一起离开，即使那个人是他们认识的人。只有在他们联系你，确认之后才可以。
Please check off those parcels before they are despatched.
那些包裹发出之前请一一核对打钩。
He tried to palm off the bad check on someone else.
他试图把有问题的支票交给其他人。
It is very important to turn off the electricity before you check the machine.
在检查机器之前关掉电源是很重要的。
Never mind. The check that you have is drawn off of this bank. May I see your driver's license, please?
没关系。您这张支票是从我们银行开出的。我可以看一下您的驾驶证吗？
The air check shuts off before all the brine solution has been drawn out.
空气逆止阀就会在所有的盐水被吸完之前关闭。
It is your responsibility to check your hours of work and your days off.
您有责任检查您的工作时间和休假时间。
Let's check off the names of the people to be invited.
让我们把打算邀请的人的名单复核一下。
Let's check off the names of the people to be invited.
让我们把打算邀请的人的名单复核一下。
应用推荐