Unlike in ancient Greece and Rome, people in China could choose food from a menu.
与在古希腊和古罗马不同，中国人可以从菜单上选择食物。
The menu changes regularly and there are daily specials to choose from.
菜谱定期更换，而且每天都有特色菜供选择。
Choose the server or cluster to add the bus from the drop down menu.
从下拉菜单中选择要添加到总线的服务器或集群。
From here, in the drop-down menu, choose your version.
这时，在下拉菜单中选择您的版本。
We recommend that you choose a set meal from the various dishes on this menu.
我们建议您从菜单上的各种菜品中选一款套餐。
First, choose a SIB member (from the drop-down menu) and give it a name.
首先，选择SIB成员(从下拉菜单中选择)并为其指定一个名称。
From the context menu or an active debug session, choose Transfer to User.
从背景菜单或者进行的调试会话中，选择Transferto User。
From the context menu choose Export.
从上下文菜单中选择Export。
From the context menu, choose Import to open the Import wizard.
在上下文菜单中选择Import打开Import向导。
Select the first row, and from the Command menu choose View the message.
选择第一行并在Command菜单中选择Viewthe message。
From the context menu, choose Descending Off as the sort order for both columns.
从contextmenu中，选择DescendingOff作为这两个列的排序顺序。
Choose menu item Build from service.
选择菜单项Buildfromservice。
Right-click on it, and choose the relevant properties from the menu.
右键单击，从菜单中选择相关属性。
To access the Toolbox, choose Toolbox from the View menu.
若要访问“工具箱”， 请从“视图”菜单中选择“工具箱”。
Then choose Save Variable Library from the Variables palette menu.
然后选择保存可变图书馆从变量调色板菜单。
Choose Contours from the drop down menu.
然后从下拉菜单中的轮廓。
To run this wizard again, choose Audio and Video Tuning Wizard from the Tools menu.
要重新运行本向导，请在“工具”菜单中选择“音频和视频调节向导”。
Select the com.ibm.lotusphere.rcp package, right-click, and then choose New - Class from the menu.
选择 com.ibm.lotusphere.rcp 包，右键单击它，然后从菜单中选择New-Class。
Right-click, and then choose Connect from the menu that appears.
右键单击，然后在出现的菜单中选择Connect。
Choose Batch from the Actions palette menu.
选择批量的行动调色板菜单。
To display those toolbars, choose Toolbars from the View menu and try again.
选择“视图”菜单中的“工具栏”命令，然后再试一次，即可将那些工具栏显示出来。
Select "Options" from the main menu, then choose "System Information."
选择“选择”从主菜单，然后选择“系统信息。”
If you continue, choose Import Accounting Data from the Tools menu to try again.
如果要继续，请选择“工具”菜单中的“导入帐号数据”命令，再试一次。
A a la carte, please. I'll choose something from the menu.
散点吧。我会从菜单上挑选餐点。
I don't know. There're a lot to choose from the menu.
我不知道。菜单上有很多菜可以选择。
Choose "Puzzles" from the main menu to complete the various challenges available inside the game.
选择“拼图”，从主菜单中，以完成各项挑战内的可用游戏。
Choose a girl from the menu and challenge her to a quiz game.
选择来自菜单的一个女孩而且向她挑战一场小考游戏。
You can choose New Window from the File menu to continue browsing.
您可以通过从“文件”菜单中选择“新建窗口”继续进行浏览。
From the Apple menu, choose Software Update while your computer is connected to the Internet.
从苹果菜单向，选择“软件更新”，此时请确保你的电脑已连入因特网。
From the VIEW menu choose the submenu TOOLBARS and then MOVIE.
从视图菜单中选择菜单栏，然后电影。
应用推荐